Uudised

Jackie Robinson - ajalugu

Jackie Robinson - ajalugu


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jackie Robinson

1919- 1972

Ameerika sportlane

Jackie Robinson sündis 31. jaanuaril 1919 Kairos. Ta hakkas spordiga tegelema keskkoolis.

Jackie Robinsoni debüüt 1947. aastal koos vana Brooklyn Dodgersiga tähistas pesapalli uue ajastu algust ja võib -olla USA spordiajaloo kõige olulisemat sündmust: värvibarjääri lõppu kõrgliigapallis. Kuigi Robinson oli vaevalt uustulnuk - ta oli olnud neegriliigade staar -, oli ta fännidele ja mängijatele mustade mängijate jaoks uus nägu.

Vaatamata sageli tigedalt rassistlikule vastuvõtule hoiab Robinson end jahedana, mängis suurejoonelist palli ja võitis sel aastal aasta algaja auhinna.

1949. aastal valiti ta kõige väärtuslikumaks mängijaks ja lõpuks valiti ta kuulsuste saali. Oma 10-aastase Major League Baseball karjääri jooksul tabas Robinson .311.


11 asja, mida te Jackie Robinsonist ei tea

Jackie Robinsoni ja#x2019 nooruse ajal Californias oli tema vanem vend Mack Pasadena juunioride kolledži rajameeskonna staarisprinter. Vaatamata südamehaigustega võitlemisele saavutas Mack Robinson hiljem USA olümpiakoondises koha ja saavutas 1936. aasta Berliini mängudel 200 meetri jooksus Jesse Owensi järel teise koha. Pärast Pasadenasse naasmist püstitas Mack mitu noorema kolledži kergejõustiku rekordit. Hiljem purustas Jackie oma venna kaugushüppe rekordi ja võis enne 1940. aasta mängude tühistamist Teise maailmasõja tõttu suunata omaenda olümpiakuulsuse.


Sisu

Pere- ja isiklik elu

Jack Roosevelt Robinson sündis 31. jaanuaril 1919 Georgia osariigis Kairos. Ta oli noorim Malliest (McGriff) ja Jerry Robinsonist sündinud viiest lapsest õdede -vendade Edgari, Franki, Matthewi (hüüdnimega "Mack") ja Willa Mae järel. [9] [10] [11] Tema teine ​​nimi oli endise presidendi Theodore Roosevelti auks, kes suri 25 päeva enne Robinsoni sündi. [12] [13] Pärast Robinsoni isa lahkumist perekonnast 1920. aastal kolisid nad Californiasse Pasadenasse. [14] [15] [16]

Laiendatud Robinsonide perekond asus elama elamukrundile, mis sisaldas kahte väikest maja Paspenas Pepper Street 121. Robinsoni ema töötas pere ülalpidamiseks mitmesugustel juhutöödel. [17] Kasvades suhtelises vaesuses muidu jõukas kogukonnas, jäeti Robinson ja tema vähemuses olevad sõbrad paljudest vaba aja veetmise võimalustest välja. [18] Selle tulemusel liitus Robinson naabruskonna jõuguga, kuid tema sõber Carl Anderson veenis teda sellest loobuma. [18] [19] [20]

John Muiri keskkool

1935. aastal lõpetas Robinson Washingtoni keskkooli ja astus John Muiri keskkooli (Muir Tech). [21] Tunnustades oma sportlikke andeid, inspireerisid Robinsoni vanemad vennad Mack (ise 1936. aasta suveolümpiamängudel saavutatud sportlane ja hõbemedalimees) [20] ja Frank innustanud Jackiet spordiga tegelema. [22] [23]

Muir Techis mängis Robinson ülikoolide tasemel mitmeid spordialasid ja kirjutas neist neli: jalgpall, korvpall, rada ja pesapall. [16] Ta mängis pesapallimeeskonnas shortstoppi ja püüdjat, jalgpallimeeskonnas tagamängijat ja korvpallimeeskonnas valvurit. Kergejõustikukoondisega võitis ta auhinnad kaugushüppes. Ta kuulus ka tennisemeeskonda. [24]

1936. aastal võitis Robinson Vaikse ookeani ranniku neegritennisturniiril iga-aastaste poiste üksikmängu meistrivõistlused ja teenis koha Pomona iga-aastases pesapalliturniiri kõigi tähtede meeskonnas, kuhu kuulusid tulevased kuulsuste hall Ted Williams ja Bob Lemon. [25] Jaanuari lõpus 1937 Pasadena Star-News ajaleht teatas, et Robinson "on kaks aastat olnud Muiri silmapaistev sportlane, mänginud jalgpalli, korvpalli, raja, pesapalli ja tennise alal". [26]

Pasadena Junior College

Pärast Muiri osales Robinson Pasadena Junior College'is (PJC), kus jätkas oma sportlaskarjääri, osaledes korv-, jalg-, pesapalli- ja rajarajal. [27] Jalgpallimeeskonnas mängis ta tagamängija ja turvalisust. Ta oli pesapallimeeskonna lühi- ja edetabeli lööja ning purustas oma venna Macki valduses olevaid kooli kaugushüppe rekordeid. [16] Nagu Muiri keskkoolis, oli enamik Jackie meeskonnakaaslasi valged. [25] PJC -s jalgpalli mängides sai Robinson hüppeliigese luumurru, mille tüsistused lükkasid sõjaväes viibimise ajal lõpuks edasi. [28] [29] 1938. aastal valiti ta pesapalli All-Southland Junior College meeskonda ja valiti piirkonna väärtuslikumaks mängijaks. [23] [30]

Sel aastal oli Robinson üks kümnest õpilasest, kes sai kooli Masti ja pistoda ordeni (Omicron Mu Delta), mis antakse õpilastele, kes teenivad "silmapaistvat teenust koolile ja kelle kooliaegne ja kodakondsus on tunnustust väärt". [31] Samuti valiti ta PJC-s olles üliõpilaste juhitud politseiorganisatsiooni Lancers, mis vastutab erinevate koolitegevuste patrullimise eest. [32]

Üks juhtum PJC -s illustreeris Robinsoni kannatamatust autoriteetsete isikute suhtes, keda ta pidas rassistlikuks - iseloomuomadus, mis kerkib tema elus korduvalt esile. 25. jaanuaril 1938 arreteeriti ta pärast seda, kui ta oli vaidlustanud musta sõbra kinnipidamise politseis. [33] Robinson sai kaheaastase tingimisi vangistuse, kuid vahejuhtum koos teiste kuulujuttudega Robinsoni ja politsei vahel tekitas Robinsonile võitlusvõime maine rassilise vastuolu näol. [34] PJC -s olles ajendas teda jutlustaja (pastor Karl Downs) regulaarselt kirikus käima ja Downsist sai kristlase Robinsoni usaldusisik. [35] PJC ametiaja lõpul hukkus mootorrattaõnnetuses Frank Robinson (kellele Robinson tundis end oma kolme venna seas kõige lähemal). Sündmus ajendas Jackie't sportlaskarjääri jätkama lähedal asuvas California ülikoolis Los Angeleses (UCLA), kus ta võiks jääda Franki perekonnale lähemale. [23] [36]

UCLA ja hiljem

Pärast PJC lõpetamist kevadel 1939 [37] astus Robinson UCLA -sse, kus temast sai kooli esimene sportlane, kes võitis ülikoolikirjad neljal spordialal: pesapall, korvpall, jalgpall ja rada. [38] [39]

Ta oli üks neljast mustast mängijast Bruinsi 1939. aasta jalgpallimeeskonnas, teised olid Woody Strode, Kenny Washington ja Ray Bartlett. Washington, Strode ja Robinson moodustasid meeskonna neljast tagamängijast kolm. [40] Ajal, mil vaid mõned mustanahalised tudengid mängisid kõrgkooli jalgpalli, tegi see UCLA kolledži jalgpalli kõige integreeritumaks meeskonnaks. [41] [42] Nad jäid kaotuseta nelja viigiga seisul 6: 0–4. [43]

Kergejõustikus võitis Robinson 1940. aasta NCAA meistritiitli kaugushüppes 24 jalga 10 + 1 ⁄ 4 tolli (7,58 m). [44] Pesapall oli Robinsoni UCLA-s "halvim spordiala", mille ta ainsal hooajal tabas .097, kuigi oma esimeses mängus läks ta 4: 4 vastu ja varastas kaks korda koju. [45]

UCLA vanemana kohtus Robinson oma tulevase naise Rachel Isumiga (s.1922), UCLA esmakursuslasega, kes oli tuttav Robinsoni sportlaskarjääriga PJC -s. [46] Ta mängis vanemana jalgpalli, kuid 1940. aasta Bruins võitis vaid ühe mängu. [47] Kevadel lahkus Robinson kolledžist lihtsalt häbelikult kooli lõpetamisest hoolimata ema ja Isumi reservatsioonidest. [48] ​​Ta asus tööle spordidirektori abina valitsuse riiklikus noorteametis (NYA) Atascaderos, Californias. [49] [50] [51]

Pärast seda, kui valitsus lõpetas NYA tegevuse, sõitis Robinson 1941. aasta sügisel Honolulusse, et mängida jalgpalli poolprofessionaalsete, rassiliselt integreeritud Honolulu karude jaoks. [49] [51] Pärast lühikest hooaega naasis Robinson 1941. aasta detsembris Californiasse, et jätkata karjääri Vaikse ookeani ranniku jalgpalliliiga Los Angelese buldogide ridades. [52] Selleks ajaks oli aga toimunud Jaapani rünnak Pearl Harbori vastu, mis tõmbas Ameerika Ühendriigid II maailmasõda ja lõpetas Robinsoni tärkava jalgpallurikarjääri. [49]

1942. aastal kutsuti Robinson välja ja määrati eraldatud armee ratsaväeüksusesse Fort Riley's, Kansas. Nõutava kvalifikatsiooniga Robinson ja mitmed teised mustanahalised sõdurid taotlesid sisseastumist ohvitserikandidaatide kooli (OCS), mis asus seejärel Fort Riley's. Kuigi armee esialgsed suunised 1941. aasta juulis OCS -i kohta olid koostatud rassi neutraalseks, võeti vähesed mustanahalised taotlejad OCS -i vastu alles pärast armee juhtkonna järgnevaid juhiseid. [53] Seetõttu lükati Robinsoni ja tema kolleegide taotlused mitu kuud edasi. [54] Pärast raskekaalu poksimeistri Joe Louisi (toona Fort Riley's) ja Truman Gibsoni (tollane sõjaministri abistaja) abistamist [55] võeti mehed vastu protestidele. [49] [54] [56] Kogemus tõi kaasa Robinsoni ja Louis'i isikliku sõpruse. [57] [58] Pärast OCS -i lõpetamist määrati Robinson jaanuaris 1943 leitnandiks. [39] Varsti pärast seda olid Robinson ja Isum ametlikult kihlatud. [54]

Pärast tellimuse saamist määrati Robinson uuesti Texase Fort Hoodi, kus ta liitus 761. tankipataljoniga "Mustad Pantrid". Olles Fort Hoodis, kasutas Robinson sageli oma nädalavahetuse puhkust, et külastada Californias Texase lähedal Austinis asuva Sam Hustoni kolledži (praegune Hustoni -Tillotsoni ülikool) presidenti Karl Downsi, Downs oli Robinsoni pastor Scott United Methodist Churchis. Robinson osales PJC -s. [33] [59]

Sündmus 6. juulil 1944 viis Robinsoni sõjaväelise karjääri rööpast välja. [60] Oodates nooremas kolledžis vigastatud hüppeliigese haiglauuringute tulemusi, istus Robinson koos kaasohvitseri naisega armee bussi, kuigi armee oli tellinud oma eraldamata bussiliini, käskis bussijuht Robinsonil tagurpidi liikuda. bussist. [61] [62] [63] Robinson keeldus. Juht taganes, kuid pärast liini lõppu kutsus kohale sõjaväepolitsei, kes võttis Robinsoni vahi alla. [61] [64] Kui Robinson hiljem uurivale ametnikule ohvitseri ja tema assistendi rassistliku ülekuulamise kohta vastu astus, soovitas ohvitser Robinsoni sõjakohtu alla anda. [61] [65]

Pärast seda, kui Robinsoni ülem 761. aastal keeldus Paul L. Bates kohtumenetlust lubamast, [66] viidi Robinson kokkuvõtlikult üle 758. pataljoni - kus ülem nõustus kiiresti süüdistama Robinsoni mitmetes õigusrikkumistes, sealhulgas muude süüdistuste hulgas purjuspäi, kuigi Robinson ei joonud. [61] [67]

Sõjakohtu ajaks 1944. aasta augustis oli Robinsoni vastu esitatud süüdistused ülekuulamisel vähendatud kahele alistumatusele. [61] Üheksast ohvitserist koosnev valgete paneel mõistis Robinsoni õigeks. [61]

Kuigi tema endisest üksusest, 761. tankipataljonist, sai esimene mustade tankide üksus, kes nägi lahingut II maailmasõjas, keelas Robinsoni sõjakohtu menetlus teda välismaale lähetada, seega ei näinud ta kunagi lahingutegevust. [68]

Pärast õigeksmõistmist viidi ta üle Kentucky osariiki Camp Breckinridge'i, kus ta töötas armee kergejõustiku treenerina kuni auväärse heakskiidu saamiseni novembris 1944. [69] Seal olles kohtus Robinson endise mängijaga neegri Kansas City monarhides. Ameerika Liiga, kes julgustas Robinsoni kirjutama Monarhi ja paluma proovi. [70] Robinson võttis endise mängija nõu kuulda ja kirjutas Monarchsi kaasomanikule Thomas Bairdile. [71]

Pärast vabastamist naasis Robinson korraks oma vanasse jalgpalliklubisse Los Angeles Bulldogs. [52] Seejärel võttis Robinson vastu oma vana sõbra ja pastori, praost Karl Downsi pakkumise, et asuda tolleaegse Edela -Ameerika kergejõustikukonverentsi sportlasdirektoriks Samuel Hustoni kolledžis Austinis. [72] Töö hõlmas kooli korvpallimeeskonna juhendamist hooajal 1944–45. [59] Kuna tegemist oli alles algava programmiga, proovisid vähesed õpilased korvpallimeeskonda ja Robinson kasutas isegi näitusemängude rivistusse lisamist. [72] [73] Kuigi tema meeskonnad olid vastastest paremad, austati Robinsoni kui distsiplineeritud treenerit, [59] ja ta äratas teiste seas imetlust Langstoni ülikooli korvpalluri, tulevase Harlem Globetrottersi liikme Marques Haynesi vastu. [74]

Neegrite liigad ja kõrgliiga väljavaated

1945. aasta alguses, kui Robinson oli Sam Hustoni kolledžis, saatsid Kansas City Monarchid talle kirjaliku pakkumise mängida professionaalset pesapalli neegrite liigades. [59] [75] Robinson võttis vastu lepingu 400 dollari eest kuus. [49] [76] Kuigi ta mängis hästi monarhide eest, oli Robinson selle kogemuse pärast pettunud. Ta oli harjunud kolledžis struktureeritud mängukeskkonnaga ning neegrite liigade organiseeritus ja hasartmänguhuvide omaksvõtt tekitas temas hirmu. [77] [78] Kiire reisigraafik pani koormuse ka tema suhetele Isumiga, kellega ta sai nüüd suhelda ainult kirja teel. [79] Kokku mängis Robinson monarhide jaoks 47 mängu lühikese vaheajaga, tabades viie koduse jooksuga .387 ja registreerides 13 varastatud baasi. [80] Ta osales ka 1945. aasta ida-lääne tähtede mängus, jäädes viiel kurikaga tabamatuks. [81]

Hooaja jooksul tegeles Robinson potentsiaalsete suurliiga huvidega. Pärast Moses Fleetwood Walkerit 1884. aastal ei olnud ükski mustanahaline mees kõrgliigas mänginud, kuid Boston Red Sox korraldas sellegipoolest 16. aprillil Robinsoni ja teiste mustanahaliste mängijate proovivõistluse Fenway pargis. [82] [83] Katse oli siiski farss, mis on peamiselt mõeldud selleks, et leevendada võimsa Bostoni linnavolikogu liikme Isadore HY Muchnicki desegregatsioonitundlikkust. [84] Isegi kui juhtkond piirdus vaid juhtimisega, allutati Robinsoni rassilistele epiteetidele. [85] Ta lahkus proovist alandatult, [82] ja rohkem kui 14 aastat hiljem, 1959. aasta juulis, sai Red Soxist viimane kõrgliiga meeskond, kes oma nimekirja integreeris. [86]

Teised meeskonnad olid aga tõsisemalt huvitatud musta palluri sõlmimisest. 1940. aastate keskel hakkas klubi president ja Brooklyn Dodgersi peadirektor Branch Rickey uurima neegrite liigaid võimaliku täienduse saamiseks Dodgersi nimekirja. Rickey valis Robinsoni paljutõotavate mustanahaliste mängijate nimekirjast ja intervjueeris teda võimaliku määramise eest Brooklyni Rahvusvahelise liiga farmiklubisse Montreal Royals. [87] Rickey oli eriti huvitatud selle tagamisest, et tema lõplik allkirjastaja taluks paratamatut rassilist väärkohtlemist, mis talle suunatud oleks. [8] [88] 28. augustil 1945 toimunud kuulsas kolmetunnises vahetuses [89] küsis Rickey Robinsonilt, kas ta saab rassilise animusiga silmitsi seista ilma sööta võtmata ja vihaselt reageerimata-mure, arvestades Robinsoni eelnevaid vaidlusi õiguskaitseametnikega PJC -s ja sõjaväes. [49] Robinson oli hämmingus: "Kas otsite neegrit, kes kardab vastu hakata?" [88] [90] Rickey vastas, et tal on vaja neegrimängijat, kellel on "piisavalt julgust, et mitte vastu hakata." [88] [90] Pärast seda, kui Robinson oli võtnud endale kohustuse "pöörata teine ​​põsk" rassilisele antagonismile, nõustus Rickey sõlmima temaga lepingu 600 dollari eest kuus, mis võrdub täna 8 625 dollariga. [91] [92] Rickey ei pakkunud monarhidele hüvitist, vaid uskus, et kõik neegriliiga mängijad olid vabad agendid, kuna lepingud ei sisaldanud reservlauset. [93] Nende hulgas, kellega Rickey arutas väljavaateid, oli musta nädalalehe kirjanik Wendell Smith Pittsburghi kuller, kes Clevelandi indiaanlaste omaniku ja meeskonna presidendi Bill Veecki sõnul "mõjutas Rickeyt võtma Jack Robinsoni, mille eest ta pole kunagi täielikult au saanud". [94]

Kuigi ta nõudis, et Robinson hoiaks kokkulepet esialgu saladuses, kohustus Rickey ametlikult Robinsonile alla kirjutama enne 1. novembrit 1945. [95] 23. oktoobril teatati avalikult, et Robinson määratakse 1946. aasta hooajaks kuninglikuks. . [49] [92] [96] Samal päeval, Royals'i ja Dodgersi esindajate juuresolekul, allkirjastas Robinson ametlikult lepingu kuninglikega. [97] Hilisemas nimetuses "The Noble Experiment" [49] [98] Robinson oli esimene mustanahaline pesapallur Rahvusvahelises Liigas pärast 1880. aastaid. [99] Ta ei olnud tingimata neegrite liigade parim mängija, [100] ning mustad talendid Satchel Paige ja Josh Gibson olid Robinsoni esimeseks valimisel ärritunud. [101] Larry Doby, kes murdis samal aastal Robinsoniga Ameerika liigas värvijoone, ütles: "Üks asi, mis paljudele mustanahalistele mängijatele toona pettumust valmistas ja pettumust valmistas, oli see, et Jack ei olnud parim mängija. Parim oli Josh Gibson. Ma arvan, et see on üks põhjusi, miks Josh nii vara suri - tal läks süda pahaks. " [102]

Rickey pakkumine võimaldas Robinsonil jätta maha monarhid ja nende kurnavad bussisõidud ning ta läks koju Pasadenasse. Sel septembril sõlmis ta lepingu Californias Winter League'is hooajajärgse barnstorming-meeskonna Chet Breweri Kansas City Royalsiga. [103] Hiljem sel hooajavälisel ringreisil käis ta lühikese aja jooksul Lõuna-Ameerikas koos teise barnstorming-meeskonnaga, samal ajal kui tema kihlatu Isum kasutas New Yorgis õendusvõimalusi. [104] 10. veebruaril 1946 abiellus Robinson ja Isum nende vana sõbra, praost Karl Downsiga. [49] [105] [106]

Väikesed liigad

1946. aastal saabus Robinson Floridas Daytona Beachile kevadiseks treeninguks koos AAA klassi rahvusvahelise liiga Montreal Royalsiga. Kuninglike juht Clay Hopper palus Rickey'l määrata Robinsoni mõnele muule Dodgeri sidusettevõttele, kuid Rickey keeldus. [107]

Robinsoni kohalolek oli rassiliselt eraldatud Floridas vastuoluline. Ta ei tohtinud jääda oma valgete meeskonnakaaslastega meeskonnahotelli juurde, vaid ööbis poliitiliselt aktiivse afroameerikapaari Joe ja Dufferin Harrise kodus, kes tutvustas Robinsonidele kodanikuõiguste aktivisti Mary McLeod Bethune'i. [108] [109] [110] Kuna Dodgersi organisatsioonil ei olnud kevadist koolitusvõimalust, [111] oli sõiduplaani koostamine seotud piirkondade kapriisidega, millest mitmed lükkasid tagasi kõik sündmused, mis olid seotud Robinsoni või teise musta mängija Johnny Wrightiga. kellele Rickey oli jaanuaris Dodgersi organisatsiooniga alla kirjutanud. Floridas Sanfordis ähvardas politseijuht mängud katkestada, kui Robinson ja Wright seal treeningutega ei lõpeta, Robinson saadeti tagasi Daytona Beachile.[112] [113] Jacksonville'is pandi staadion mängupäeval ilma parkimis- ja avaliku omandi direktori korraldusel hoiatuseta lukku. [114] [115] DeLandis lükati planeeritud päevamäng edasi, näiliselt staadioni elektrivalgustusega seotud probleemide tõttu. [116] [117]

Pärast Rickey enda kohalike ametnike suurt lobitööd lubati kuninglikel Daytona Beachil korraldada Robinsoni mäng. [118] [119] Robinson tegi oma kuningliku peredebüüdi Daytona Beachi City Island Ballparkis 17. märtsil 1946 näitusemängus meeskonna vanemklubi Dodgersi vastu. Robinsonist sai seega esimene mustanahaline mängija, kes on avalikult mänginud alaliidu meeskonnas kõrgliiga meeskonna vastu tegelikult pesapalli värvijoont rakendati 1880. aastatel. [3]

Hiljem kevadtreeningutel, pärast mõningaid vähemtähtsaid etteasteid, viidi Robinson lühikeselt vahelt teisele baasile, võimaldades tal teha lühemaid viskeid esimesele. [67] Robinsoni jõudlus tõusis peagi. 18. aprillil 1946 toimus Roosevelti staadionil Jersey City Giantsi hooaja avavõistlus Montreal Royals'i vastu, tähistades kuningliku kuninga Jackie Robinsoni professionaalset debüüdi ja esimest korda, kui kahe väiksema liiga klubi vahelises mängus oli värvibarjäär purustatud. [120] Robinsoni vastu võitis Warren Sandel, kes oli tema vastu mänginud, kui nad mõlemad elasid Californias. Robinsoni esimese löömise ajal nõudis Jersey City püüdja ​​Dick Bouknight, et Sandel viskaks Robinsoni poole, kuid Sandel keeldus. Kuigi Sandel ajendas Robinsoni kurikaga esmakordselt lööma, sai Robinson oma viie plaadireisiga neli tabamust, tema esimene tabamus oli mängu kolmanda vahetusaja kolmekordne kodujooks. [121] Kuningate 14-1 võidul viskas ta ka neli sõitu, sõitis kolmes ja varastas kaks alust. [122] Robinson jätkas sel hooajal rahvusvahelise liiga juhtimist .349 löömiskeskmise ja .985 väljakute protsendiga [22] ning ta tunnistati liiga kõige väärtuslikumaks mängijaks. [123] Kuigi ta seisis maanteesõitudel sageli silmitsi vaenulikkusega (näiteks kuninglikud olid sunnitud katkestama näiteks Lõuna -näitusetuuri), [67] toetas Montreali fännibaas entusiastlikult Robinsoni. [124] [125] Ükskõik, kas fännid seda toetasid või vastu olid, oli Robinsoni kohalolek platsil õnnistuseks, sest üle miljoni inimese käis 1946. aastal Robinsoniga seotud mängudel, mis on Rahvusvahelise liiga standardite järgi hämmastav näitaja. [126] 1946. aasta sügisel, pärast pesapallihooaega, naasis Robinson koju Californiasse ja mängis lühiajaliselt Los Angelese Red Devilsis professionaalset korvpalli. [127] [128]

Peamised liigad

Värvibarjääri murdmine (1947)

1947. aastal kutsusid Dodgers kuus päeva enne hooaja algust Robinsoni suurliigasse. Kuna Eddie Stanky oli Dodgersi teises baasis, mängis Robinson oma esimese kõrgliigahooaja esimese basemanina. [88] Robinson debüteeris Dodgersi vormiriietuses, kandes numbrit 42 11. aprillil 1947, hooajaeelsel näitusemängul New Yorgi Yankeesi vastu Ebbets Fieldis, kus osales 24 237 inimest. [129] 15. aprillil tegi Robinson oma kõrgliigadebüüdi suhteliselt kõrges 28 -aastasena Ebbets Fieldis 26 623 pealtvaataja ees, kellest üle 14 000 olid mustanahalised. [130] Kuigi tal ei õnnestunud põhilööki saada, kõndis ta ja viskas Dodgersi 5–3 võiduga jooksu. [130] Robinsonist sai esimene mängija pärast 1884. aastat, kes murdis avalikult kõrgliiga pesapalli värvijoone. [131] Mustanahalised fännid hakkasid linna tulles kogunema Dodgereid vaatama, jättes oma Negro League meeskonnad maha. [101]

Robinsoni edutamine pälvis ajalehtede ja valgete liigade mängijate seas üldiselt positiivse, kuigi segase vastuvõtu. [126] [132] Dodgeri klubihoones oli aga rassiline pinge. [133] Mõned Dodgeri mängijad kinnitasid, et nad istuksid pigem välja kui mängiksid Robinsoni kõrval. Pruulimäss lõppes, kui Dodgersi juhtkond võttis Robinsoni seisukoha. Mängija Leo Durocher teatas meeskonnale: "Mind ei huvita, kas mees on kollane või must või on tal triibud nagu kuradi sebra. Ma olen selle meeskonna mänedžer ja ma ütlen, et ta mängib. Veelgi enam, ma ütle, et ta võib meid kõiki rikkaks teha. Ja kui keegi teist ei saa seda raha kasutada, siis näen, et teie kõik olete kaubeldud. " [134]

Robinsoni pilkasid ka vastasmeeskonnad. [135] Pressiteate kohaselt ähvardas St. Louis Cardinals Robinsoni mängimise korral streikida ja levitada väljalangemise kogu Rahvusliigas. [136] Kardinalide meeskonna arst Robert Hyland lekkis krundi olemasolu sõbrale. New York Herald Tribune Rutherford "Rud" Rennie. Reporter, kes oli mures Hylandi anonüümsuse ja töökoha kaitsmise pärast, lekitas selle omakorda talle Tribüün kolleeg ja toimetaja Stanley Woodward, kelle enda hilisem aruandlus koos teiste allikatega kaitses Hylandi. [137] [138] [139] Woodwardi artikkel tõi riiklikke pealkirju. Pärast avaldamist andsid Rahvusliiga president Ford Frick ja pesapallivolinik Happy Chandler teada, et kõik silmatorkavad mängijad peatatakse. "Leiad, et sõbrad, keda sa arvad, et sul on ajakirjanduskastis, ei toeta sind, et sa oled väljaheidetud," tsiteeris Frick. "Mind ei huvita, kas pool liiga lööb. Neid, kes seda teevad, ootab kiire karistus. Kõik peatatakse ja mind ei huvita, kui see rikub Rahvusliiga viieks aastaks. See on Ameerika Ühendriigid ja üks kodanik tal on sama suur õigus mängida kui teisel. " [139] [140] [141] [142] Woodwardi artikkel sai 1947. aastal parima spordiaruande eest E. P. Duttoni auhinna. [139] Cardinalsi mängijad eitasid, et nad kavatsevad streikida, ja Woodward ütles hiljem autorile Roger Kahnile, et Frick oli tema tõeline allikakirjanik Warren Corbett, et Fricki kõnet "pole kunagi juhtunud". [136] Sellest hoolimata viis aruanne selleni, et Robinson sai spordimeediast suuremat toetust. Isegi Spordiuudised, värviliini toetanud väljaanne, tuli välja streigi idee vastu. [136]

Sellegipoolest sai Robinson vastaste (eriti kardinalide) raske füüsilise mängu sihtmärgiks. Omal ajal sai ta Enos Slaughterilt seitsmetollise jalasääre. [143] 22. [144] [145] Hiljem tuletas Rickey meelde, et Chapman "tegi Dodgersi ühendamiseks rohkem kui keegi teine. Kui ta selle mõttetu kuritarvitamise nööri välja valas, kinnistas ta ja ühendas kolmkümmend meest." [146]

Robinson sai aga mitmest kõrgliiga mängijast märkimisväärset julgustust. Robinson nimetas tollal Phillies'is mänginud Lee "Jeep" Handley esimeseks vastasmängijaks, kes soovis talle head. [147] Dodgersi meeskonnakaaslane Pee Wee Reese tuli kord Robinsoni kaitseks kuulsa joonega: "Meest võib vihata mitmel põhjusel. Värv ei kuulu nende hulka." [148] Aastatel 1947 või 1948 olevat Reese käe Robinsonile ümber pannud vastuseks fännidele, kes enne Bostonis või Cincinnatis peetud mängu Robinsonile rassilist solvamist karjusid. [149] [150] Skulptor William Behrendsi kuju, mis avati KeySpani pargis 1. novembril 2005, kujutab Reese kätt Robinsoni ümber. [151] Juudi pesapallitäht Hank Greenberg, kes pidi karjääri jooksul tegelema etniliste epiteetidega, julgustas ka Robinsoni. Pärast intsidenti, kus Greenberg põrkas Robinsoni algul kokku, sosistas ta Robinsonile paar sõna kõrva ", mida Robinson hiljem iseloomustas kui" julgustavaid sõnu ". [152] Greenberg soovitas tal oma kriitikutest üle saada, lüües neid mängudes. [152] Robinson vestles sageli ka Larry Dobyga, kes talus oma raskusi pärast seda, kui ta sai Clevelandi indiaanlastega Ameerika liiga esimeseks mustanahaliseks mängijaks, kuna need kaks rääkisid kogu hooaja jooksul telefoni teel. [153]

Robinson lõpetas hooaja, olles mänginud Dodgersi eest 151 mängus, mille löömise keskmine oli 0,297, baasprotsent 0,383 ja 0,277 mänguaega. Tal oli 175 tabamust (tulemuseks 125 jooksu), sealhulgas 31 paarismängu, 5 kolmikmängu ja 12 kodust jooksu, sõites aasta jooksul 48 jooksu. Robinson juhtis liigat ohvritabamustega (28 ja varastatud baasides) 29. [154] Kumulatiivse esituse tõttu teenis ta esmakordselt Major League Baseball Rookie of the Year auhinna. autasustatud kuni 1949). [155]

MVP, Kongressi tunnistus ja filmibiograafia (1948–1950)

Pärast Stanky vahetust 1948. aasta märtsis Boston Bravesiga võttis Robinson üle teise baasi, kus ta registreeris samal aastal 0,980 väljalöömisprotsendi (teine ​​Rahvusliiga positsioonil, murdosa Stanky taga). [156] Robinsonil oli hooaja löömise keskmine 0,296 ja hooajal 22 varastatud alust. [157] 29. augustil 1948 St Louis Cardinalsi vastu võidetud 12: 7 võiduga tabas ta tsiklit - kodusõitu, kolmikmängu, duublit ja singlit samas mängus. [158] Dodgers liikus 1948. aasta augusti lõpus korraks rahvusliigas esikohale, kuid lõpuks said nad kolmanda koha, kui Braves võitis liigatiitli ja kaotas Clevelandi indiaanlastele MM -sarjas. [159]

Rassiline surve Robinsonile leevenes 1948. aastal, kui mitmed teised mustanahalised mängijad astusid suurtesse liigadesse. Larry Doby (kes murdis 5. juulil 1947, vaid 11 nädalat pärast Robinsonit Ameerika liigas värvibarjääri) ja Satchel Paige mängisid Clevelandi indiaanlaste eest ning Dodgersil oli peale Robinsoni veel kolm musta mängijat. [156] Veebruaris 1948 sõlmis ta Dodgersiga 12 500 dollari suuruse lepingu (mis võrdub täna 134 643 dollariga), kuid märkimisväärne summa, mis oli väiksem kui Robinson tegi hooajavälisel ajal vaudeville'i tuuril, kus ta vastas eelnevalt seatud pesapalli küsimustele ja kõneekskursioon lõunasse. Ekskursioonide vahel tehti talle parema hüppeliigese operatsioon. Oma hooajaväliste tegevuste tõttu teatas Robinson treeninglaagrisse 14 naela ülekaalu. Ta kaotas treeninglaagri ajal kaalu, kuid dieediga jäi taldrikul nõrgaks. [160] 1948. aastal Wendell Smithi raamat, Jackie Robinson: Minu enda lugu, anti välja. [161]

1949. aasta kevadel pöördus Robinson lööja abi saamiseks kuulsuste saali George Sisleri poole, kes töötas Dodgersi nõunikuna. Sisleri ettepanekul veetis Robinson tunde löögiteel, õppides palli õigele väljale lööma. [162] Sisler õpetas Robinsoni ette nägema kiiret palli, teooria kohaselt on aeglasema kõveraga kergemini kohaneda. [162] Robinson märkis ka, et "Sisler näitas mulle, kuidas lõpetada kopsimine, kuidas kontrollida oma kiiksu kuni viimase sekundi murdosani". [162] Hoolealune aitas Robinsonil tõsta oma löögikordade keskmist väärtust 0,296 -lt 1948. aastal 0,342 -le 1949. aastal. [162] Lisaks oma paremale löömiskeskmisele varastas Robinson sel hooajal 37 baasi, oli nii paarismängus kui ka liigas teine ​​koht. kolmikmängu ja registreeritud 124 jooksu, löödud 122 jooksuga. [88] Esinemise eest pälvis Robinson Rahvusliiga kõige väärtuslikuma mängija auhinna. [88] Pesapallifännid hääletasid Robinsoni ka 1949. aasta Tähtede mängu esimeseks teiseks mängijaks-esimeseks Tähtede mänguks, kuhu kuulusid mustanahalised mängijad. [163] [164]

Sel aastal jõudis Buddy Johnsoni lugu Robinsonist "Kas sa nägid Jackie Robinsoni tabanud seda palli?", Mis saavutas krahv Basie edetabelis 13. koha kuulsa versiooni. [165] Lõpuks võitsid Dodgers Rahvusliiga vimplid, kuid kaotasid 1949. aasta MM -sarjas viie mänguga New York Yankeesile. [156]

Suvi 1949 tõi Robinsonile soovimatu tähelepanu kõrvale. Juulis kutsuti ta Ameerika Ühendriikide Esindajatekoja ebaameerikalike tegevuste komiteesse (HUAC) tunnistama mustanahalise sportlase ja näitleja Paul Robesoni aprillis tehtud avaldusi. Robinson ei soovinud ütlusi anda, kuid lõpuks nõustus ta seda tegema, kartes, et keeldumise korral võib see tema karjääri negatiivselt mõjutada. [166]

1950. aastal juhtis Robinson Rahvusliiga topeltmängudes, mille tegi teine ​​baseman 133 -ga. [158] Tema palk oli sel aastal kõrgeim, mida Dodger oli seni maksnud: 35 000 dollarit [167] (376 480 dollarit 2020. aastal [168]) ). Ta lõpetas aasta 99 löödud jooksu, 0,328 löögi keskmise ja 12 varastatud alusega. [157] Aastal ilmus filmibiograafia Robinsoni elust, Jackie Robinsoni lugu, milles Robinson mängis ennast, [169] ja näitleja Ruby Dee mängisid Rachel "Rae" (Isum) Robinsonit. [170] Projekt oli varem edasi lükatud, kui filmi produtsendid keeldusid nõustumast kahe Hollywoodi stuudio nõudmistega, et film sisaldaks stseene sellest, kuidas Robinson õpetab pesapalli valge mehe poolt. [171] The New York Times kirjutas, et Robinson, "tehes seda haruldast asja, mängides ennast pildi peaosas, näitab rahulikku kindlust ja meelekindlust, mida paljud Hollywoodi staarid võiksid kadestada". [172]

Robinsoni Hollywoodi ekspluateerimised ei sobinud aga Dodgersi kaasomanikule Walter O'Malleyle, kes nimetas Robinsoni "Rickey primadonnaks". [173] 1950. aasta lõpus lõppes Rickey leping Dodgersi meeskonna presidendina. Olles väsinud pidevatest erimeelsustest O'Malleyga ja ilma lootust Dodgersi presidendiks uuesti ametisse nimetada, teenis Rickey oma veerandi rahalised huvid meeskonna vastu, jättes O'Malley frantsiisi täieliku kontrolli alla. [174] Peagi sai Rickeyst Pittsburghi piraatide üldjuht. Robinson oli sündmuste pöördes pettunud ja kirjutas sümpaatse kirja Rickey'le, keda ta pidas isafiguuriks, öeldes: "Olenemata sellest, mis minuga tulevikus juhtub, võib kõik panna sellele, mida olete teinud, ja uskuge mind , Ma hindan seda." [175] [176] [177]

Vimplivõistlused ja välised huvid (1951–1953)

Enne 1951. aasta hooaega pakkus O'Malley Robinsonile väidetavalt Montreali Royals'i mänedžeri tööd, mis on tõhus Robinsoni mängijakarjääri lõpus. O'Malleyt tsiteeriti ajakirjas Montreali standard öeldes: "Jackie ütles mulle, et tal oleks hea meel ja au seda juhtivat ametit täita" - kuigi teated erinesid selle kohta, kas ametikohta kunagi ametlikult pakuti. [178] [179]

Hooajal 1951 juhtis Robinson teist aastat järjest Rahvusliiga topeltmängudes, mille tegi teine ​​baseman, 137. [158] Samuti hoidis ta Dodgersit 1951. aasta vimplite pärast. Põhihooaja viimases mängus, 13. voorus, oli tal tabamus mängu viigistamiseks ja seejärel 14. mängu jooksul koduväljakul, mis osutus võidumarginaaliks. See sundis kolmest paremat playoff-seeriat risti-rästi rivaali New York Giantsi vastu. [180]

Vaatamata Robinsoni tavahooaja kangelaslikkusele kaotasid Dodgersid 3. oktoobril 1951 Bobby Thomsoni kuulsa kodujooksu, mis on tuntud kui Shot Heard 'Round the World, vimpli. Robinson oma pettumust ületades jälgis kohusetundlikult Thomsoni jalgu, et ta puudutaks kõiki aluseid. Dodgersi spordisaatejuht Vin Scully märkis hiljem, et vahejuhtum näitas "kui suur konkurent Robinson oli". [181] Ta lõpetas hooaja 106 löödud jooksuga, löögi keskmisega 0,335 ja 25 varastatud alusega. [157]

Robinsonil oli 1952. aastal keskmine aasta. [182] Ta lõpetas aasta 104 jooksuga, 0,308 löögiklassi keskmise ja 24 varastatud alusega. [157] Siiski registreeris ta karjääri kõrgeima baasprotsendi 0,436. [157] Dodgers parandas oma tulemust eelmise aastaga võrreldes, võites Rahvusliiga vimplit, enne kui kaotas 1952. aasta MM -sarja seitsme mänguga New York Yankeesile. Sel aastal telesaates Noored tahavad teada, Esitas Robinson väljakutse jänkide peadirektorile George Weissile oma meeskonna rassitunnistuse kohta, kes polnud veel musta mängijat sõlminud. [183] ​​Spordikirjutaja Dick Young, keda Robinson oli kirjeldanud kui "bigotti", ütles: "Kui Jackie'l oli üks viga, siis see oli tavaline. Ta uskus, et kõik ebameeldiv, mis temaga juhtus, juhtus tema mustuse tõttu." [184] 1952. aasta hooaeg oli viimane aasta, kui Robinson oli igapäevaselt alustanud teisel baasil. Hiljem mängis Robinson erinevalt nii esimesel, teisel kui ka kolmandal baasil, lühikesel vaheajal ja väljakul, kusjuures teise mustanahalise mängija Jim Gilliam võttis üle igapäevase teise baaskohustuse. [157] Robinsoni huvid hakkasid nihkuma väljavaate suunas juhtida kõrgliigatiimi. Ta oli lootnud saada kogemusi Puerto Rico taliliigas toimetades, kuid vastavalt New Yorgi postitus, Volinik Happy Chandler lükkas taotluse tagasi. [185]

1953. aastal oli Robinsonil 109 jooksu, löögi keskmine, 329 lööki ja 17 vaheltlõiget, [157] mis viisid Dodgersi teise Rahvusliiga vimplini (ja järjekordse MM -i kaotuse jänkidele, seekord kuues mängus). Robinsoni jätkuv edu tõi kaasa rea ​​tapmisähvardusi. [186] Siiski ei heidutanud ta end rassiprobleemide avalikust käsitlemisest. Sel aastal töötas ta toimetajana Meie sport ajakirja, perioodiline väljaanne, mis keskendub neegrite spordiküsimustele, sisaldas Robinsoni vana sõbra Joe Louis'i artiklit golfiväljakute eraldamise kohta. [187] [188] Robinson kritiseeris avalikult ka eraldatud hotelle ja restorane, mis teenindasid Dodgeri organisatsiooni, mitmed neist integreeritud asutustest, sealhulgas viietärnihotell Chase Park St. [143] [189]

Maailmameistrivõistlused ja pensionile jäämine (1954–1956)

1954. aastal viskas Robinson 62 jooksu, löögisageduse 3,311 ja 7 vaheltlõiget. Tema parim päev taldrikul oli 17. juunil, kui ta tabas kaks kodust jooksu ja kaks paarismängu. [157] [158] Järgmisel sügisel võitis Robinson oma ainsa meistritiitli, kui Dodgers võitis 1955. aasta MM -sarjas New York Yankeesi. Kuigi meeskond nautis ülimat edu, oli 1955. aasta Robinsoni individuaalse karjääri halvim aasta. Ta tabas .256 ja varastas ainult 12 alust.Dodgers proovis Robinsoni nii väljakul kui ka kolmanda põhimehena, seda nii tema võimete vähenemise tõttu kui ka selle tõttu, et Gilliam loodi teise baasi juurde. [190] Robinson, siis 36 -aastane, [191] jättis vahele 49 mängu ja ei mänginud MM -sarja 7. mängus. [181] Robinson jättis mängu vahele, sest mänedžer Walter Alston otsustas mängida Gilliamit teisel ja Don Hoaki kolmandal baasil. Sel hooajal sai Dodgersi Don Newcombe'ist esimene mustanahaline kõrgliiga pallur, kes võitis aasta jooksul kakskümmend mängu. [192]

1956. aastal viskas Robinson 61 lööki, löögisageduse keskmiseks väärtuseks 275 punkti ja 12 vaheltlõiget. [157] Selleks ajaks oli ta hakanud avaldama diabeedi mõju ja kaotama huvi professionaalse pesapalli mängimise või juhtimise vastu. [185] Robinson lõpetas oma kõrgliigakarjääri, kui ta lõpetas 1956. aasta MM -i 7. mängu. [193] Pärast hooaega vahetasid Dodgers Robinsoni pearivaalile New York Giantsile Dick Littlefieldi ja 35 000 dollari raha eest (võrdub täna 333 164 dollariga). Kaubandust ei tehtud aga kunagi Dodgersi teadmata, Robinson oli juba Chocki täieliku o'Nuts'i presidendiga kokku leppinud, et loobub pesapallist ja saab ettevõtte tegevjuhiks. [194] Kuna Robinson oli müünud ​​ainuõigused igale pensionile jäämise loole Vaata ajakiri kaks aastat varem [194], avaldati tema pensionile jäämise otsus ajakirja kaudu, mitte Dodgersi organisatsiooni kaudu. [195]

Robinsoni kõrgliigadebüüt lõpetas umbes kuuskümmend aastat kestnud segregatsiooni professionaalses pesapallis, mida tuntakse pesapalli värvijoonena. [131] Pärast Teist maailmasõda juhtisid mitmed teised jõud ka riiki mustade võrdsuse suurendamise poole, sealhulgas kiirendatud ränne põhja poole, kus nende poliitiline mõjuvõim kasvas, ja president Harry Trumani sõjaväe eraldamine 1948. aastal. [196] Robinsoni pesapalli värvijoone katkestamine ja tema professionaalne edu sümboliseeris neid laiemaid muutusi ja näitas, et võitlus võrdsuse eest on midagi enamat kui lihtsalt poliitiline küsimus. Kodanikuõiguste liikumise juht Martin Luther King Jr ütles, et ta on "legend ja sümbol omal ajal" ning et "esitas väljakutse sallimatuse ja pettumuse tumedale taevale". [197] Ajaloolase Doris Kearns Goodwini sõnul olid Robinsoni "jõupingutused monumentaalne samm Ameerika kodanikuõiguste revolutsioonis. [Tema] saavutused võimaldasid mustvalgetel ameeriklastel olla lugupidavamad ja üksteisele avatumad ning hinnata rohkem kõigi võimeid . " [198]

Alustades oma kõrgliigakarjääri suhteliselt kõrges 28 -aastaselt, mängis ta aastatel 1947–1956 vaid kümme hooaega, kõik Brooklyn Dodgersi eest. [199] Oma karjääri jooksul mängis Dodgers kuuel MM-sarjal ja Robinson ise kuuel Tähtede mängul. [6] 1999. aastal nimetati ta postuumselt Major League Baseball All-Century meeskonda. [200]

Üldiselt peetakse Robinsoni karjääri alguseks pesapalli "pika palli" järgne ajastu, kus toores jõuvõtmine toetus tasakaalustatud ründestrateegiatele, mis kasutasid sammukiirust agressiivse baasjooksu loomiseks. [201] Robinsonil oli löögiandmete ja kiiruse kombinatsioon, mis näitas uut ajastut. Ta lõi oma kümnest hooajast kuuel rohkem kui 100 jooksu (keskmiselt rohkem kui 110 jooksu aastatel 1947–1953), tal oli karjääris 3,311 löögi keskmist, 0,409 karjääriprotsenti, 0,474 löögiprotsenti ja oluliselt rohkem kõnnib kui väljalangemine (740–291). [157] [199] [202] Robinson oli ajavahemikus 1947–56 üks kahest mängijast, kes kogus vähemalt 125 vaheltlõiget, registreerides samal ajal rohkem kui 425 (Minnie Miñoso oli teine). [203] Ta kogus kokku 197 varastatud alust, [157] sealhulgas 19 koduvargust. Ükski neist viimastest ei olnud topeltvargus (mille puhul kodu varastavale mängijale abistab mängija, kes varastab samal ajal teise baasi). [204] Autor David Falkner on Robinsoni nimetanud "kaasaegse baasivarastamise isaks". [205]

Ajalooline statistiline analüüs näitab, et Robinson oli kogu oma kümne aasta jooksul kõrgliigades ja praktiliselt igal mängitud positsioonil silmapaistev pallur. [206] Olles mänginud oma uustulnukate hooaega esimesel baasil, [88] veetis Robinson suurema osa oma karjäärist teise basemanina. [207] Ta juhtis liigat 1950. ja 1951. aastal teiste põhimeeste arvestuses. [208] [209] Oma karjääri lõpus mängis ta kolmandal baasil umbes 2000 ja kolmandal väljal umbes 1175, mõlemaga suurepäraselt. [206]

Robinson ütles ennast hinnates: "Mind ei huvita teie meeldimine ega vastumeelsus. Ma palun ainult, et te austaksite mind kui inimest." [148] Robinsoni omaduste kohta platsil ütles Leo Durocher: "Jah, tahad meest, kes tuleb mängima. See tüüp ei tulnud lihtsalt mängima. Ta tuli sind peksma. Ta tuli toppima seda kuradima kurikaga perse. " [210]

Portreed laval, filmis ja televisioonis

Robinson kujutas ennast 1950. aasta kinofilmis Jackie Robinsoni lugu. [211] Muud kujutised hõlmavad järgmist:

  • John Lafayette, 1978. aasta ABC telesaates "A Home Run for Love" (eetris kui ABC Afterschool Special). [212], 1981. aasta muusikali Broadway lavastusesEsimene. [213][214][215]
  • Michael-David Gordon, muusikali 1989. aasta Off-Broadway lavastuses Mängi, et võita. [216], 1990. aasta TNT telefilmis Jackie Robinsoni sõjakohus. [217] [218], 1996. aasta HBO telefilmis Mängu hing. [219][220]
  • Antonio Todd filmis "Värvid", CBS -telesarja 2005. aasta episood Külm ümbris. [221], 2013. aasta kinofilmis 42. [222]
  • Robert Hamilton filmis "Sundown", HBO telesarja 2020. aasta episood Lovecrafti riik. [223]

Robinson oli ka 2016. aasta PBS -i dokumentaalfilm, Jackie Robinson, mille režissöör on Ken Burns ja mille peaosas on Jamie Foxx Robinsonina. [224]

Robinson ütles kord tulevastele kuulsuste halli kaasatud Hank Aaronile, et "pesapalli mäng on suurepärane, kuid suurim asi on see, mida teete pärast karjääri lõppu." [225] Robinson lahkus pesapallist 37 -aastaselt 5. jaanuaril 1957. [226] Hiljem samal aastal, pärast seda, kui ta oli kurtnud paljude füüsiliste tervisehäirete üle, diagnoositi tal diabeet - haigus, mis tabas ka tema vendi. [227] Kuigi Robinson võttis kasutusele insuliini süstimise režiimi, ei suutnud tollane meditsiiniline seisund takistada Robinsoni füüsilise seisundi jätkuvat halvenemist haigusest. [228]

Oktoobris 1959 sisenes Robinson Greenville'i munitsipaallennujaama ainult valgete ooteruumi. Lennujaama politsei palus Robinsonil lahkuda, kuid too keeldus. Robinson kutsus Lõuna-Carolinas Greenville'is Greenville'is peetud rahvusliku edendamise riikliku assotsiatsiooni (NAACP) kõnes "täielikku vabadust" ning julgustas mustanahalisi kodanikke hääletama ja oma teise klassi kodakondsuse vastu protestima. Järgmisel jaanuaril marssis uusaastapäeval umbes 1000 inimest lennujaama [229] [230], mis eraldati varsti pärast seda. [231]

Oma esimesel aastal, kui ta 1962. aastal pesapalli kuulsuste hallis osales [68], julgustas Robinson valijaid arvestama ainult tema väljaõppega, mitte tema kultuurilise mõjuga mängule. [232] Ta valiti esimesel hääletusel ja temast sai esimene mustanahaline mängija, kes võeti vastu Cooperstowni muuseumisse. [22]

1965. aastal töötas Robinson ABC analüütikuna Major League'i nädala pesapallimäng telesaateid, esimene mustanahaline, kes seda tegi. [233] 1966. aastal võeti Robinson tööle kontinentaalse jalgpalliliiga lühiajalise Brooklyn Dodgersi peadirektorina. [234] [235] 1972. aastal oli ta Montreal Exposi telesaadete osalise tööajaga kommentaator. [236]

4. juunil 1972 loobusid Dodgersid Roy Campanella (39) ja Sandy Koufaxi (32) kõrval oma vorminumbrist 42. [237] Aastatel 1957–1964 oli Robinson Chock full o'Nuts'i personali asepresident ja ta oli esimene mustanahaline, kes oli Ameerika suurkorporatsiooni asepresident. [22] [238] Robinson pidas oma ärikarjääri alati mustanahaliste inimeste edendamiseks kaubanduses ja tööstuses. [239] Robinson juhtis 1957. aastal ka NAACPi miljoni dollari väärtuses Freedom Fund Drive'i ja oli organisatsiooni juhatuses kuni 1967. aastani. [238] 1964. aastal aitas ta koos Harlemi ärimehe Dunbar McLauriniga leida Freedom National Banki-mustanahalise ja haldas Harlemis asuvat kommertspanka. [238] Ta oli ka panga esimene juhatuse esimees. [240] 1970. aastal asutas Robinson Jackie Robinsoni ehitusettevõtte, et ehitada elamispind madala sissetulekuga peredele. [238] [241]

Robinson oli poliitikas aktiivne kogu oma pesapalli-järgse elu. Ta nimetas end poliitiliselt sõltumatuks [242] [243], kuigi tal oli konservatiivne arvamus mitmes küsimuses, sealhulgas Vietnami sõjas (ta kirjutas kunagi Martin Luther King juuniorile, et kaitsta Johnsoni administratsiooni sõjalist poliitikat). [244] Pärast Richard Nixoni toetamist 1960. aasta presidendivõistlusel John F. Kennedy vastu kiitis Robinson hiljem Kennedyt kodanikuõiguste seisukoha eest. [245] Robinsoni vihastas vabariiklaste konservatiivne vastuseis 1964. aasta kodanikuõiguste seadusele. [246] Temast sai üks kuuest riiklikust direktorist Nelson Rockefelleri ebaõnnestunud kampaanias, mis esitati vabariiklaste kandidaadiks 1964. aasta presidendivalimistele. [238] Pärast seda, kui partei nimetas selle asemel Arizona senaatori Barry Goldwateri, lahkus Robinson partei konvendist, kommenteerides, et tal on nüüd „parem arusaam sellest, mis tunne oli olla juut Hitleri Saksamaal“. [247] Hiljem sai temast kogukonnaasjade eriabi, kui Rockefeller valiti 1966. aastal New Yorgi kuberneriks. [238] Vahetades oma truudust demokraatidele, toetas ta hiljem Hubert Humphreyt Nixoni vastu 1968. [195]

Robinson avaldas protesti suurte liigade jätkuva vähemusjuhtide ja keskbüroo personali puudumise vastu ning ta lükkas tagasi kutse esineda 1969. aastal Yankee staadionil vanade mängude mängus. [249] Viimase avaliku esinemise tegi ta 15. oktoobril , 1972, visates piduliku esimese väljaku enne MM -sarja teist mängu Riverfront Stadiumil Cincinnatis. Ta võttis tänulikult vastu tahvli, millega austati oma MLB debüüdi kahekümne viiendat aastapäeva, kuid kommenteeris ka: "Ma olen tohutult rahul ja uhkem, kui vaatan ühel päeval seda kolmandat baasjuhendajat ja näen musta nägu juhtimas pesapallis. " [250] [251] See soov täitus alles pärast Robinsoni surma: pärast 1974. aasta hooaega andsid Clevelandi indiaanlased oma juhtpositsiooni kuulsuste halli kuuluvale mängijale Frank Robinsonile (pole Jackiega suguluses), kes jätkab juhtimist. veel kolm meeskonda. Vaatamata nende kahe Robinsoni ja teiste mustanahaliste mängijate edule on Aafrika-Ameerika mängijate arv pesapalli kõrgliigas alates 1970. aastatest vähenenud. [252] [253]

Pärast Robinsoni pensionipõlve lõpetamist jätkas tema naine Rachel Robinson karjääri akadeemilises õenduses. Temast sai Yale'i õenduskooli dotsent ja Connecticuti vaimse tervise keskuse õendusdirektor. [254] Ta töötas ka Freedom National Banki nõukogus, kuni see 1990. aastal suleti. [255] Tal ja Jackiel oli kolm last: Jackie Robinson Jr (1946–1971), Sharon Robinson (s. 1950) ja David Robinson (s 1952). [256]

Robinsoni vanim poeg Jackie Robinson Jr oli lapsepõlves emotsionaalsete probleemidega ja asus varases nooruses eriharidusse. [257] Ta registreerus sõjaväkke distsiplineeritud keskkonda otsima, teenis Vietnami sõjas ja sai 19. novembril 1965. tegevuses haavata. [258] Pärast vabanemist võitles ta narkoprobleemidega. Robinson Jr lõpetas lõpuks raviprogrammi Daytop Village'is Seymouris, Connecticutis, ja sai asutuse nõustajaks. [259] 17. . [262]

Robinson ei elanud kaua oma poega. Südamehaiguste ja diabeedi tüsistused nõrgendasid Robinsoni ja tegid ta keskealiseks peaaegu pimedaks. 24. oktoobril 1972 suri Robinson oma kodus südameinfarkti tõttu aadressil Cascade Road 95, North Stamford, Connecticut, olles 53 -aastane. [88] [260] Robinsoni matusetalitus 27. oktoobril 1972 Ülem -Manhattani Riverside'i kirikus Morningside Heightsis meelitas kohale 2500 leinajat. [263] [264] Palju tema endisi meeskonnakaaslasi ja teisi kuulsaid pesapallureid töötasid pallikandjana ning praost Jesse Jackson pidas järelhüüde. [263] Kümned tuhanded inimesed rivistasid järgneva rongkäigu marsruudi New Yorgis Brooklynis Cypress Hillsi kalmistul asuvale Robinsoni lahkumiskohale, kus ta maeti oma poja Jackie ja ämma Zellee Isumi kõrvale. [263] Kakskümmend viis aastat pärast Robinsoni surma nimetati Interboro Parkway tema mälestuseks ümber Jackie Robinson Parkwayks. See pargitee poolitab kalmistu Robinsoni hauaplatsi vahetus läheduses. [265]

Pärast Robinsoni surma asutas tema lesk Jackie Robinsoni sihtasutuse ja ta jääb ametnikuks alates aastast 2021. [266] 15. aprillil 2008 teatas ta, et 2010. aastal avab sihtasutus Jackie'le pühendatud muuseumi Alam -Manhattanil. [267] Robinsoni tütrest Sharonist sai ämmaemand, koolitaja, MLB haridusprogrammide direktor ja kahe isast rääkiva raamatu autor. [268] Tema noorim poeg David, kel on kümme last, on Tansaanias kohvikasvataja ja ühiskonnategelane. [269] [270] [271]

1947. aastal korraldatud küsitluse kohaselt oli Robinson Bing Crosby järel populaarsuselt teine ​​mees riigis. [272] 1999. aastal sai ta nime Aeg oma sajandi 20. mõjukama inimese nimekirjas. [273] Ka 1999. aastal oli ta edetabelis 44. kohal Spordiuudised Pesapalli 100 parima mängija nimekirja [274] ja valiti Major League Baseball All-Century meeskonda häälte kogujate hulka teiste põhimeeste seas. [275] Pesapallikirjanik Bill James, aastal New Bill Jamesi ajalooline pesapalli kokkuvõte, reastas Robinsoni kõigi aegade 32. parimaks mängijaks rangelt väljaku tulemuse põhjal, märkides, et ta oli kogu oma karjääri jooksul liiga tippmängijaid. [276] Robinson kuulus 1984. aastal UCLA kergejõustiku kuulsuste halli 25 harta liikme hulka. [45] 2002. aastal võttis Molefi Kete Asante Robinsoni oma 100 suurima Aafrika ameeriklase nimekirja. [277] Ameerika Ühendriikide postiteenistus on Robinsoni autasustanud ka 1982., 1999. ja 2000. aastal kolme eraldi postmargiga. [278]

Pasadena linn on Robinsoni ära tundnud pesapalliteemandi ja staadioniga nimega Jackie Robinson Field Brookside Parkis Rose Bowli kõrval [279] ning Jackie Robinsoni keskusega (kogukonna teavituskeskus, mis pakub tervishoiuteenuseid). [280] 1997. aastal püstitati Garfieldi avenüüle, peasissekäigu vastas, 325 000 dollari suurune pronksskulptuur (mis võrdub täna 523 948 dollariga) kunstnikelt Ralph Helmickilt, Stu Schecterilt ja John Outterbridge'ilt, mis kujutab Robinsoni ja tema venna Macki üheksajalgalisi rinnatükke. Pasadena linnahalli graniidist jalajäljel on loetletud mitmed annetajad komisjoni projektis, mille korraldas Robinsoni mälestusfond ja mida toetasid Robinsoni perekonna liikmed. [281] [282]

Major League Baseball on Robinsoni pärast tema surma korduvalt austanud. 1987. aastal nimetati nii Rahvusliku kui ka Ameerika liiga uustulnukate auhinnad esimese saaja auks ümber "Jackie Robinsoni auhinnaks" (Robinsoni Major League'i aasta algaja auhind 1947. aastal hõlmas mõlemat liigat). [283] [284] 15. Pensionile jäämise tingimuste kohaselt võimaldas vanaisa klausel käputäis mängijaid, kes kandsid numbrit 42, jätkata seda Robinsonile austuseks, kuni nad hiljem meeskondi või kampsunumbreid vahetasid. [285] See mõjutas selliseid mängijaid nagu Mets 'Butch Huskey ja Bostoni Mo Vaughn. 2013. aasta hooaja lõpus pensionile jäänud jänkide Mariano Rivera [286] [287] oli pesapalli kõrgliiga viimane mängija, kes kandis regulaarselt särki 42. Alates 1997. aastast on ainult Wayne Gretzky number 99, kelle NHL lõpetas 2000. aastal, kõikidel neljal suurel spordialal. [288] Samuti on kõlanud üleskutse MLB-le Roberto Clemente auks, kes on Robinsonide pere vastu, pensionile jääma üle kogu liiga. [289]

Erandina pensionäride arvu poliitikast alustas MLB Robinsoni austamist, lubades mängijatel kanda numbrit 42 15. aprillil, Jackie Robinsoni päeval, mis on iga-aastane tähistamine, mis algas 2004. aastal. [290] [291] 60. aastapäeva puhul Robinsoni kõrgliigadebüüdil kutsus MLB 2007. aastal Jackie Robinsoni päeval mängijaid kandma numbrit 42. [290] Žest oli algselt väljamängija Ken Griffey Jr idee, kes palus Rachel Robinsoni luba numbri kandmiseks. [292] Pärast seda, kui Griffey oli loa saanud, lubas volinik Bud Selig mitte ainult Griffeyl numbrit kanda, vaid esitas ka kutse kõikidele põhiliiga meeskondadele seda teha. [293] Lõppkokkuvõttes kandis numbrit 42 rohkem kui 200 mängijat, sealhulgas Los Angeles Dodgersi, New York Metsi, Houston Astrose, Philadelphia Philliesi, St. [290] Austusavaldust jätkati 2008. aastal, kui 15. aprilli mängude ajal kandsid kõik Mets, Cardinals, Washington Nationals ja Tampa Bay Rays liikmed Robinsoni numbrit 42. [294] [295] 25. juunil 2008 MLB paigaldas pesapalli kuulsuste galeriisse Robinsoni jaoks uue tahvli, millega mälestatakse tema mõju väljakul ja mängu statistikat.[232] 2009. aastal kandis kogu MLB vormiriietuses olev personal (sealhulgas mängijad) 15. aprillil numbrit 42, see traditsioon on sellest kuupäevast alates igal aastal jätkunud. [296]

2006. aasta novembris New Yorgi metsa uue palliplatsi Citi Fieldi murrangulisel teekonnal teatati, et peasissekäiku, mille eeskuju on Brooklyni vanal Ebbets Fieldi väljakul, hakatakse nimetama Jackie Robinson Rotundaks. Rotunda pühitseti Citi Fieldi avamisel 16. aprillil 2009. [297] See austab Robinsoni suurte tsitaatidega, mis ulatuvad fassaadi sisekõverdusse, ning sellel on suur eraldiseisev kuju tema numbrist 42, millest on saanud atraktsioon ise. Metsi omanik Fred Wilpon teatas, et Mets koos koostöös Citigroupi ja Jackie Robinsoni fondiga loob Jackie Robinsoni muuseumi ja õppekeskuse, mis asub Jackie Robinsoni fondi peakorteris One Hudsoni väljakul Manhattani alamjooksul Canal Streeti ääres. Koos muuseumiga antakse stipendiume "noortele, kes elavad Jackie ideaalide järgi ja kehastavad neid". [298] [299] [300] Muuseum loodab avada 2020. aastaks. [301] Los Angeleses Dodgeri staadionil tutvustati 2017. aastal Robinsoni kuju. [302] New Yorgi jänkid austavad Robinsoni mälestustahvliga. Park. [303]

Alates 2004. aastast antakse Aflaci riiklikule keskkooli aasta pesapallurile välja Jackie Robinsoni auhind. [304]

Robinsoni on tunnustatud ka väljaspool pesapalli. Detsembris 1956 tunnustas NAACP teda Spingarni medaliga, mille ta annab igal aastal välja afroameeriklase kõrgeima saavutuse eest. [238] President Ronald Reagan andis 26. märtsil 1984 postuumselt Robinsonile presidendi vabadusmedali, [305] ja 2. märtsil 2005 andis president George W. Bush Robinsoni lesele Kongressi kuldmedali, mis on kõrgeim tsiviilpreemia, mille Kongress andis. Robinson oli alles teine ​​pesapallur, kes sai auhinna Roberto Clemente järel. [306] 20. augustil 2007 teatasid California kuberner Arnold Schwarzenegger ja tema abikaasa Maria Shriver, et Robinson võeti vastu California kuulsuste galeriisse, mis asub California ajaloo-, naiste- ja kunstimuuseumis Sacramentos. [307]

Robinsoni auks on nimetatud mitmeid hooneid. Pesapallimeeskond UCLA Bruins mängib Jackie Robinsoni staadionil, [308] kus Jackie venna Macki pingutuste tõttu on skulptor Richard H. Ellise mälestussammas Robinsonist. [309] 14. aprillil 2013. aastal avati staadionil ka Mike Sullivani uus Robinsoni seinamaaling. City Island Ballpark Daytona Beachis, Floridas, nimetati 1990. aastal ümber Jackie Robinson Ballparkiks ja palliplatsi ees seisab kahe lapsega Robinsoni kuju. . Tema abikaasa Rachel oli 15. septembril 1990 pühitsusel kohal. [310] [311] Robinsoni auks on nimetatud mitmeid Pasadena City College'i (PJC järeltulija) rajatisi, sealhulgas jalgpalli-, jalgpalli-/rajarajatis Robinson Field. nimetati ühiselt Robinsoni ja tema venna Macki järgi. [312] New Yorgi avaliku kooli süsteem on nimetanud keskkooli Robinsoni järgi [313] ja Dorsey keskkool mängib tema nimelises Los Angelese jalgpallistaadionil. [314] Tema kodu Brooklynis, Jackie Robinsoni maja, kuulutati 1976. aastal riiklikuks ajalooliseks maamärgiks, [315] ja Brooklyni elanikud püüdsid muuta tema kodust linna maamärgi. [316] 1978. aastal nimetati Harlemi Colonial Park ümber Robinsoni nimeks. [317] [318] Robinsonil on ka tema järgi nimetatud asteroid, 4319 Jackierobinson. [319] 1997. aastal andis Ameerika Ühendriikide rahapaja välja Jackie Robinsoni mälestushõbedollari ja viie dollari kuldmündi. [320] Samal aastal nimetas New York City tema auks ümber Interboro Parkway. [321] 1998. aastal pühitseti New Jersey osariigis Jersey Citys asuvas Journal Square'i transpordikeskuses Robinsoni kuju. [322]

2011. aastal asetas USA Robinsoni Montreali koju tahvli, et austada pesapalli segregatsiooni lõppu. [323] Maja, aadressil 8232 avenue de Gaspé, Jarry pargi lähedal, oli Robinsoni elukoht, kui ta mängis 1946. aastal Montreali kuninglikes klubis. Tseremoonial loetud kirjas kirjutas Jackie lesk Rachel Robinson: "Ma mäletan Montreali ja seda majas väga hästi ja mul on alati olnud selle suure linna suhtes soe tunne. Enne kui me Jackiga Montreali kolisime, olime Floridas kevadtreeningu ajal just väga karmi kohtlemise läbi rassiliselt kallutatud lõunaosas. Lõpuks oli Montreal ideaalne koht, kus ta saaks alustada. Meil ​​ei olnud seal kunagi ähvardavaid ega ebameeldivaid kogemusi. Rahvas oli nii vastutulelik ja nägi Jacki mängijana ja mehena. " [324]

22. novembril 2014 teatas UCLA, et loobub ametlikult numbrist 42 kõigis ülikoolisportides, jõustudes kohe. Kui Robinson kandis UCLA karjääri jooksul mitmeid erinevaid numbreid, valis kool 42, kuna see oli temaga kustumatult samastunud. [325] Ainus spordiala, mida see ei mõjutanud, oli meeste korvpall, mis oli varem Walt Hazzardi numbrist loobunud (kuigi Kevin Love oli Hazzardi õnnistusel tegelikult viimane spordiala mängija, kes kandis 42). [326] [327] [328] [329] Üleminekul, mis oli paralleelne MLB omaga, kui see number pensionile jäi, lubas UCLA kolmel sportlasel (naiste jalgpallis, softballis ja jalgpallis), kes juba kandsid 42, jätkata seda ülejäänud oma UCLA karjääri. Kool teatas ka, et kuvab selle numbri silmapaistvalt kõikides oma spordisaalides. [325]

Särk, mille Robinson tõi pärast uustulnukate hooaja lõppu 1947. aastal koju kaasa, müüdi 19. novembril 2017. aastal oksjonil 2,05 miljoni dollari eest. Hind oli kõrgeim, mida II maailmasõja järgse särgi eest on makstud. [330]

  1. ^Lambaliha, lk. 6.
  2. ^"Boston Braves Brooklyn Dodgers Box Score'is, 15. aprill 1947". Baseball-Reference.com . Välja otsitud 11. aprillil 2019.
  3. ^ abLoewen, lk. 163.
  4. ^
  5. "Jackie Robinson". Riiklik pesapalli kuulsuste saal ja muuseum. Välja otsitud 16. aprillil 2015.
  6. ^Nemec & amp Flatow, lk. 201.
  7. ^ ab
  8. "Jackie Robinsoni statistika ja ajalugu". Baseball-Reference.com . Välja otsitud 4. septembril 2009.
  9. ^
  10. Glasser, Ira (2003). "Filiaal Rickey ja Jackie Robinson: kodanikuõiguste liikumise eelkäijad". Maailm ja võim. 18 (3): 257–273. Välja otsitud 14. septembril 2009.
  11. ^ ab
  12. Hill, Justice B. (15. aprill 2008). "Üks kohtumine, kaks meest, muutunud maailm". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 15. aprillil 2008. Välja otsitud 5. jaanuaril 2018.
  13. ^
  14. Rampersad, Arnold. "Vaarao maal: Kairo, Gruusia 1919–1920". The New York Times . Välja otsitud 1. veebruar 2015.
  15. ^Rampersad, lk. 15.
  16. ^Bigelow, lk. 225.
  17. ^Eig, lk. 7.
  18. ^
  19. "Valge Maja unistuste meeskond: Jackie Roosevelt Robinson". Whitehousekids.gov. 20. jaanuar 2002. Välja otsitud 14. septembril 2009.
  20. ^Rampersad, lk 15–18
  21. ^
  22. "Biograafia". Jackie Robinsoni ametlik veebisait. Arhiveeritud originaalist 15. aprill 2009. Välja otsitud 9. aprillil 2009.
  23. ^ abcRobinson, Jackie (1995), lk. 9.
  24. ^Eig, lk. 8.
  25. ^ abRobinson, Rachel, lk. 17.
  26. ^Rampersad, lk 33–35.
  27. ^ abEig, lk. 10.
  28. ^Rampersad, lk. 36.
  29. ^ abcd
  30. "Jackie Robinsoni elulugu". Biograafia kanal. Arhiveeritud originaalist 10. juunil 2011. Välja otsitud 12. septembril 2009.
  31. ^ abcRobinson, Rachel, lk. 20.
  32. ^Rampersad, lk 36–37.
  33. ^ abRampersad, lk. 37.
  34. ^Rampersad, lk. 39.
  35. ^Rampersad, lk 40–41.
  36. ^Falkner, lk. 44.
  37. ^
  38. Stone, Bob (23. november 1945). "Sport: Jackie Robinson". Yank, armeenädal (PDF). 4 (23). lk. 23.
  39. ^Rampersad, lk. 54.
  40. ^Rampersad, lk 59–60.
  41. ^Rampersad, lk. 47.
  42. ^ abLinge, lk. 18.
  43. ^Rampersad, lk 50–51.
  44. ^Rampersad, lk 52–53.
  45. ^Falkner, lk. 51.
  46. ^Falkner, lk. 49.
  47. ^Eig, lk. 11.
  48. ^ ab
  49. "Värvijoone murdmine: 1940–1946". Pesapall, Color Line ja Jackie Robinson. Kongressi raamatukogu. Välja otsitud 12. septembril 2009.
  50. ^
  51. Violett, B. J. (1997). "Meeskonnakaaslased meenutavad Jackie Robinsoni pärandit". UCLA täna. Arhiveeritud originaalist 6. märtsil 2010. Välja otsitud 12. oktoobril 2008.
  52. ^
  53. "Washington, Kenny". Entsüklopeedia Britannica. Arhiveeritud originaalist 6. jaanuaril 2009. Välja otsitud 5. mail 2019.
  54. ^
  55. Demas, Lane (2007). "Beyond Jackie Robinson: rassiline integratsioon Ameerika kolledži jalgpallis ja uued suunad spordiajaloos". Ajaloo kompass. 5 (2): 675–690. doi: 10.1111/j.1478-0542.2007.00412.x.
  56. ^
  57. Stefani, Raymond (17. märts 2015). "Vastastikku seotud lood Kenny Washingtonist, kes integreeris NFLi 1946. aastal ja Jackie Robinson integreeris Major League Baseball'i 1947. aastal". Spordiajakiri . Välja otsitud 25. novembril 2017.
  58. ^
  59. "Õues kergejõustik: I divisjoni mehed" (PDF). Riiklik kollegiaalne kergejõustikuliit. lk. 8. Välja otsitud 10. märtsil 2013.
  60. ^ ab
  61. Greenwald, Dave (1. veebruar 2005). "Vilistlane Jackie Robinson austas kongressi". UCLA kergejõustik. Arhiveeritud originaalist 10. detsembril 2008. Välja otsitud 19. novembril 2017.
  62. ^Robinson, Jackie (1995), lk 10–11.
  63. ^Linge, lk. 27.
  64. ^ Allikad osutavad erinevatele põhjustele, miks Robinson UCLA -st lahkus. Perekondlikud allikad viitavad rahalistele muredele.
  65. "Biograafia". Jackie Robinsoni ametlik veebisait. Arhiveeritud originaalist 15. aprill 2009. Välja otsitud 9. aprillil 2009. Lisaks tõi Robinson ise välja oma kasvava pettumuse kolledžikraadi väärtuse kohta oma ajastu mustanahalise mehe jaoks. Robinson, Jackie (1995), lk. 11. Teised allikad viitavad sellele, et Robinson ei tundnud huvi akadeemikute vastu ja oli klassitööst maha jäänud ajal, mil ta UCLAst lahkus. Falkner, lk. 45 Eig, lk. 13.
  66. ^ abcdefghi
  67. "Musta ajaloo elulood Jackie Robinson". Gale Cengage'i õppimine. Arhiveeritud originaalist 15. jaanuar 2009. Välja otsitud 24. novembril 2008.
  68. ^Linge, lk. xiii.
  69. ^ abRobinson, Jackie (1995), lk. 12.
  70. ^ ab
  71. Gill, Bob (1987). "Jackie Robinson: profijalgpalli eelmäng" (PDF). Kirstu nurk. 9 (3): 1–2. Arhiveeritud originaalist (PDF) 27. novembril 2010. Välja otsitud 27. mail 2009.
  72. ^
  73. MacGregor, Morris J. (1981). "Peatükk 2: Teine maailmasõda: armee". Relvajõudude integratsioon, 1940–65. Washington, DC: G.P.O. ISBN978-1-153-75539-9. n. 94. Arhiveeritud originaalist 27. juulil 2010.
  74. ^ abcRobinson, Jackie (1995), lk. 13.
  75. ^
  76. Kongressi raamatukogu: Truman K. Gibson Papers. Kongressi raamatukogu. Arhiveeritud originaalist 9. mail 2009. Välja otsitud 22. mail 2009.
  77. ^
  78. Goldstein, Richard (2. jaanuar 2006). "Truman K. Gibson, kes võitles armee eraldamise vastu, on surnud 93 -aastaselt." The New York Times . Välja otsitud 13. septembril 2009.
  79. ^Rampersad, lk. 91.
  80. ^Laste aja toimetajad, lk. 11.
  81. ^ abcd
  82. Enders, Eric (15. aprill 1997). "Jackie Robinson, kolledži korvpallitreener". Austin, Ameerika riigimees. Arhiveeritud originaalist 17. oktoober 2009. Välja otsitud 8. aprillil 2009.
  83. ^
  84. Vernon, John (2008). "Jim Crow, tutvu leitnant Robinsoniga". Ajakiri Proloog. Kd. 40 ei. 1. Välja otsitud 20. jaanuaril 2019.
  85. ^ abcdef
  86. Tygiel, Jules (august – september 1984). "Jackie Robinsoni sõjakohus". Ameerika pärand. Arhiveeritud originaalist 19. novembril 2008. Välja otsitud 25. novembril 2008. (avaldatud ka Tygielis (2002), lk 14–23).
  87. ^Linge, lk. 37.
  88. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 18.
  89. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 19.
  90. ^Robinson, Jackie (1995), lk 20–21.
  91. ^Abdul-Jabber & amp; Walton, lk. 57.
  92. ^ abc
  93. "Jackie teeb head". Aeg. 26. august 1946. Välja otsitud 12. oktoobril 2008.
  94. ^ ab
  95. Esiletõstetud pesapalliisikud - Jackie Robinson - ajaloolised pesapalliressursid. Kongressi raamatukogu. Arhiveeritud originaalist 10. oktoobril 2008. Välja otsitud 6. oktoobril 2008.
  96. ^
  97. McElderry, Michael (2002). "Jackie Robinson, tema dokumentide register Kongressi raamatukogus". Kongressi raamatukogu. Arhiveeritud originaalist 12. novembril 2008. Välja otsitud 24. novembril 2008.
  98. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 23.
  99. ^Rampersad, lk. 113.
  100. ^ abRampersad, lk. 114.
  101. ^Eig, lk. 16.
  102. ^
  103. Tramel, Jimmie (25. juuni 2008). "Globetrotting lood". Tulsa maailm . Välja otsitud 5. mail 2019.
  104. ^Eig, lk. 17.
  105. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 24.
  106. ^Tygiel, lk. 63.
  107. ^Bryant, lk. 30.
  108. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 25.
  109. ^
  110. Lester, Larry Sammy J. Miller (2000). Must pesapall Kansas Citys. Kirjastus Arcadia. lk. 55. ISBN978-0-7385-0842-9.
  111. ^
  112. Lester, Larry (2002). Musta pesapalli rahvuslik esitlus: Ida-Lääne tähtede mäng, 1933–1953. Nebraska ülikooli press. lk. 457. ISBN978-0-8032-8000-7.
  113. ^ abBryant, lk. 31.
  114. ^Robertson & amp; Saunders, lk. 15.
  115. ^Simon, lk 46–47.
  116. ^
  117. "Bostoni Red Sox ja rassism: uute omanikega seisab meeskond vastu sallimatuse pärandile". Riiklik avalik raadio. 11. oktoober 2002. Arhiveeritud originaalist 5. aprillil 2008. Välja otsitud 21. aprillil 2018.
  118. ^
  119. O'Connell, Jack (13. aprill 2007). "Paljud Robinsoni eakaaslased järgivad tema eeskuju." MLB.com. Arhiveeritud originaalist 22. augustil 2011. Välja otsitud 24. detsembril 2017.
  120. ^
  121. Povich, Shirley (28. märts 1997). "Pall jäi valgeks, aga mäng mitte." Washington Post . Välja otsitud 12. oktoobril 2008.
  122. ^ abcdefgh
  123. Schwartz, Larry (2007). "Jackie muutis spordi nägu". ESPN. Arhiveeritud originaalist 10. aprill 2010. Välja otsitud 25. septembril 2009.
  124. ^
  125. "Jackie Robinson murrab pesapalli värvibarjääri, 1945". www.eyewitnesstohistory.com. Välja otsitud 19. septembril 2017.
  126. ^ abRobinson, Jackie (1995), lk. 33.
  127. ^Rampersad, lk. 127.
  128. ^ abRobinson, Jackie (1995), lk. 34.
  129. ^
  130. Ilan Stavans, toim. (2012). Béisbol. Latino tsivilisatsiooni Ilan Stavansi raamatukogu. Santa Barbara, California: Greenwood. lk. 37. ISBN978-0-313-37513-2.
  131. ^
  132. Moore, Joseph Thomas (1988). Uhkus ja eelarvamus: Larry Doby elulugu. New York: kirjastus Praeger. lk. 40. ISBN978-0-275-92984-8.
  133. ^Rampersad, lk 127–128.
  134. ^Lambaliha, lk. 43.
  135. ^Rampersad, lk. 129.
  136. ^Tygiel, lk. 79.
  137. ^
  138. Pennington, Bill (27. juuli 2006). "Tõkke murdmine 60 aastat enne Robinsoni". The New York Times . Välja otsitud 13. septembril 2009.
  139. ^
  140. Ribowsky, Mark (2000). Ärge vaadake tagasi: Satchel Paige pesapalli varjus. Da Capo Press. lk. 313. ISBN978-0-306-80963-7.
  141. ^ ab
  142. Paige, käekott David Lipman (1993). Võib -olla esitan igavesti: suurepärane pesapallur räägib legendi taga oleva lõbusa loo . U Nebraska Pressist. lk xi, xii. ISBN978-0-8032-8732-7.
  143. ^
  144. Moore, Joseph Thomas (1988). Uhkus ja eelarvamus: Larry Doby elulugu. New York: kirjastus Praeger. lk. 30. ISBN978-0-275-92984-8.
  145. ^Tygiel (2002), lk. 28.
  146. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 37.
  147. ^Linge, lk. 49.
  148. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 38.
  149. ^
  150. Lamb, Chris (7. aprill 2013). "Arvamus: Savi Hopperi lunastus". Montreali väljaanne. Arhiveeritud originaalist 5. aprillil 2013. Välja otsitud 13. aprillil 2013.
  151. ^Lambaliha, lk. 93.
  152. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 41.
  153. ^
  154. "Unistuste väli: Jackie Robinsoni pallipark" (PDF). Õpetamine ajalooliste paikadega. Rahvuspargi teenistus. 2016. lk 18–20. Välja otsitud 4. septembril 2019.
  155. ^McNeil, lk 358–359.
  156. ^Lambaliha, lk. 88.
  157. ^Robinson, Jackie (1995), lk 42–43.
  158. ^
  159. "Kuningliku mängu mäng Jacksonville'is". New York Times. 23. märts 1946. Lk. 21.
  160. ^Lambaliha, lk 135–136.
  161. ^Lambaliha, lk. 140.
  162. ^
  163. Reichard, Kevin (29. november 2008). "Jackie Robinsoni pallipark / Daytona Cubs". BallparkDigest.com. Välja otsitud 6. mail 2017.
  164. ^Lambaliha, lk. 104.
  165. ^Robinson, Jackie (1995), lk. 45.
  166. ^
  167. Martin, Alfred M. Martin, Alfred T. (2008). Neegrite liigad New Jerseys: ajalugu. Jefferson, Põhja -Carolina: McFarland & amp Company, Inc. lk. 15. ISBN978-0-7864-3900-3.
  168. ^ Van Blair, Rick (1994) Dugout to Foxhole: intervjuud pesapalluritega, kelle karjääri mõjutas II maailmasõda. Jefferson, Põhja -Carolina: McFarland & amp Company, lk 180–191
  169. ^ Tygiel (1983), lk 3, 7
  170. ^Simon, lk. 97.
  171. ^Linge, lk. 54.
  172. ^
  173. "USA austab Robinsoni Montreali kodu". FOXSports.com. Associated Press. 27. veebruar 2011. Välja otsitud 27. veebruar 2011. . korteri, mille paar kutsus 1946. aasta suvel koju.
  174. ^ ab
  175. Swaine, Rick. "Jackie Robinsoni SABR -i elulugu". Ameerika pesapalliuuringute selts. Välja otsitud 27. mail 2009.
  176. ^Tygiel, lk 163–164.
  177. ^Rampersad, lk 158–159.
  178. ^
  179. "Robinson teeb debüüdi". Philadelphia päring. Philadelphia, Pennsylvania. 12. aprill 1947. Lk. 14.
  180. ^ abMcNeil, lk. 357.
  181. ^ abKirsch, Harris & amp; Nolte, lk 12, 336.
  182. ^ Üldise ülevaate saamiseks meedia reaktsioonist Robinsonile tema karjääri erinevatel etappidel vaatawww.umass.edu ja alamlehed. Välja otsitud 8. juulil 2009.
  183. ^
  184. "Jackie Robinson murrab kõrgliiga värvibarjääri". Ajaloo kanal. Välja otsitud 21. oktoobril 2011.
  185. ^Kirwin, lk. 198.
  186. ^Giglio, lk 150–151.
  187. ^ abc
  188. Corbett, Warren (kevad 2017). "Löök Jackie Robinsoni vastu: tõde või müüt?". Baseball Research Journal. Kd. 46 nr. 1. lk 88–93. ISSN0734-6891. Välja otsitud 20. jaanuaril 2019.
  189. ^Kahn, lk 259–267.
  190. ^
  191. Krell, David (2015). "Meie põlved": Brooklyn Dodgers ajaloos, mälus ja populaarses kultuuris. New York: McFarland. lk 93–94. ISBN978-1-4766-1973-6.
  192. ^ abc Giglio, lk 152–153.
  193. ^Kirwin, lk. 199.
  194. ^Eig, lk. 95.
  195. ^Bryant, lk. 70.
  196. ^ ab
  197. Wormser, Richard (2002). "Jackie Robinson integreerib pesapalli". Rahvusringhäälingu teenus. Välja otsitud 14. septembril 2009.
  198. ^Williams ja Sielski, lk. 9.
  199. ^
  200. Burns, Ken (kirjanik ja režissöör) (1994). Pesapall, 6. osa (Teletoodang). Rahvusringhäälingu teenus. Sündmus toimub 120. minutil.
  201. ^
  202. Burns, Ken (kirjanik ja režissöör) (1994). Pesapall, 6. osa (Teletoodang). Rahvusringhäälingu teenus. Sündmus toimub minutil 122.
  203. ^
  204. Astor, Gerald (1988). Pesapalli kuulsuste halli 50. aastapäeva raamat. Prentice Hall Press. lk 221–222. ISBN978-0-13-056573-0.
  205. ^ abc
  206. Newman, Mark (13. aprill 2007). "1947: muutuste aeg". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 7. aprillil 2009. Välja otsitud 5. mail 2019.
  207. ^
  208. Barra, Allen (24. aprill 2007). "Debunkerid löövad välja". Küla hääl . Välja otsitud 2. detsembril 2020.
  209. ^
  210. Posnanski, Joe (27. aprill 2016). "Embus". NBC Sport . Välja otsitud 2. detsembril 2020.
  211. ^
  212. Sandomir, Richard (1. juuni 2008). "Savist pronksini saali". The New York Times . Välja otsitud 12. juulil 2009.
  213. ^ ab
  214. Mathews, Jack (12. jaanuar 2000). "Greenbergi kodujooks". New Yorgi päevauudised. Arhiveeritud originaalist 6. juulil 2010. Välja otsitud 12. oktoobril 2008.
  215. ^
  216. Amore, Dom (15. aprill 1997). "Larry Doby mäletab, et teda tutvustati". Hartford Courant . Välja otsitud 30. juulil 2012.
  217. ^Eig, lk. 224.
  218. ^
  219. "Aasta uustulnukad". MLB.com . Välja otsitud 15. juulil 2009.
  220. ^ abcMcNeil, lk. 94.
  221. ^ abcdefghijk
  222. "Ajalooline mängija statistika". MLB.com . Välja otsitud 11. oktoobril 2008.
  223. ^ abcd
  224. Lester, Larry (2007). "Minu kangelane - Jackie Robinson". LarryLester42.com. Arhiveeritud originaalist 20. novembril 2008. Välja otsitud 30. oktoobril 2008.
  225. ^
  226. Lowenfish, Lee (2007). "Pettumuse aasta, veidrad valikud ja hüvastijätt Leole". Filiaal Rickey: pesapalli metsik härrasmees. Lincoln: Nebraska ülikooli ajakirjandus. lk. 461. ISBN978-0-8032-1103-2.
  227. ^Linge, lk 71–72.
  228. ^
  229. "Wendell Smith ja Jackie Robinson". Riiklik pesapalli kuulsuste saal ja muuseum. Välja otsitud 26. augustil 2016.
  230. ^ abcd
  231. Huhn, Rick (2004). "Täisring". Sizzler: George Sisler, pesapalli unustatud suurepärane. Columbia: University of Missouri Press. lk. 260. ISBN978-0-8262-1555-0.
  232. ^ Lisaks Robinsonile mängisid 1949. aasta All-Star mängus Larry Doby, Roy Campanella ja Don Newcombe. Vt
  233. Johnson, Chuck (13. juuli 1999). "Tähtede mäng kõigile". USA täna. Arhiveeritud originaalist 18. juulil 2009. Välja otsitud 7. oktoobril 2017.
  234. ^
  235. Paul Humphrey, toim. (2003) [1995]. Ameerika 20. sajandil: 1940–1949. 5 (2. toim). Tarrytown, New York: Marshall Cavendish. lk. 709. ISBN978-0-7614-7369-5.
  236. ^
  237. "Kas sa nägid, et Jackie Robinson lõi selle palli?". Kongressi raamatukogu. Arhiveeritud originaalist 9. oktoobril 2006. Välja otsitud 16. aprillil 2019.
  238. ^Duberman, lk 361–362.
  239. ^Santella, lk. 17.
  240. ^ 1634–1699:
  241. Harris, P. (1996). "Inflatsioon ja deflatsioon varajases Ameerikas, 1634–1860: muutuste mustrid Briti Ameerika majanduses". Ühiskonnateaduste ajalugu. 20 (4): 469–505. JSTOR1171338. 1700–1799:
  242. McCusker, J. J. (1992). Kui palju see pärisrahas on?: Ajalooline hinnaindeks, mida kasutatakse USA majanduse rahaväärtuste deflaatorina (PDF). Ameerika antikvaaride selts. 1800 - praeguseni:
  243. Minneapolise föderaalreserv. "Tarbijahinnaindeks (hinnang) 1800–". Välja otsitud 1. jaanuaril 2020.
  244. ^
  245. "Jackie Robinsoni topeltmäng". Ajakiri Life. 8. mai 1950. lk. 129. Välja otsitud 24. veebruar 2013.
  246. ^Bogle, lk 184–185.
  247. ^Bogle, lk. 184.
  248. ^Bogle, lk. 185.
  249. ^Stout, lk. 160.
  250. ^Stout, lk. 162.
  251. ^Pikk, lk. 7.
  252. ^
  253. Robinson, Jackie (1950). Kiri filiaal Rickeyle. Kongressi raamatukogu. Välja otsitud 12. septembril 2009.
  254. ^
  255. Hanc, John (10. aprill 2013). "Dokumendi sügav sukeldumine: südamlik sõprus Jackie Robinsoni ja Branch Rickey vahel". Smithsonian . Välja otsitud 19. septembril 2017.
  256. ^
  257. "Robinson on seotud Montreali tööga". Pittsburghi ajakirjandus. United Press. 25. märts 1951. Lk. 37. Välja otsitud 7. septembril 2020.
  258. ^
  259. "Robinson pakkus halduspaika". Kotka lugemine. United Press. 25. märts 1951. Lk. 27. Välja otsitud 7. septembril 2020.
  260. ^
  261. Bitker, Steve (2001). Algsed San Francisco hiiglased: '58 hiiglased. Spordikirjastus LLC. lk. 196. ISBN978-1-58261-335-2.
  262. ^ ab
  263. Bloom, Barry (13. aprill 2007). "Robinson avaldas mõju ka põllule." MLB.com . Välja otsitud 11. oktoobril 2008.
  264. ^
  265. Shiner, David. "Jackie Robinson ja kaasaegse pesapalli kolmas ajastu". Jackie Robinson: rass, sport ja Ameerika unistus. lk. 154.
  266. ^
  267. "Võidujooks läbi aja". New Yorgi päevauudised. 13. aprill 1997. Arhiveeritud originaalist 8. aprillil 2010. Välja otsitud 28. oktoobril 2008.
  268. ^Falkner, lk. 213.
  269. ^ abTygiel (2002), lk. 34.
  270. ^Pikk, lk 10–11.
  271. ^
  272. "Jackie Robinson ja pesapalli tipphetked, 1860–1960". Kongressi raamatukogu. 26. september 2002. Arhiveeritud originaalist 10. augustil 2009. Välja otsitud 13. septembril 2009.
  273. ^
  274. "Robinson viskajana: 1947–1956". Pesapall, Color Line ja Jackie Robinson. Kongressi raamatukogu. Välja otsitud 12. septembril 2009.
  275. ^Erskine ja Rocks, lk 61–74.
  276. ^Eig, lk. 269.
  277. ^
  278. Shaikin, Bill (14. aprill 2020). "Kolmapäeval on Jackie Robinsoni päev. Siin saate vaadata, kuidas ta mängib." Los Angeles Times . Välja otsitud 4. septembril 2020.
  279. ^Nemec & amp Flatow, lk. 198.
  280. ^Nogowski, lk 43–44, 49.
  281. ^ abLinge, lk. 114.
  282. ^ ab
  283. Bloom, Barry M. (4. juuni 2007). "Jackie Robinson: kadunud, kuid mitte unustatud". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 2. märtsil 2008. Välja otsitud 5. mail 2019.
  284. ^
  285. Klarman, Michael J. (17. mai 2004). "Parem hilja kui mitte kunagi". The New York Times . Välja otsitud 16. septembril 2009.
  286. ^
  287. Robinson, Rachel John Kerry (2. märts 2005). "Kodanikuõiguste pioneer". Bostoni gloobus . Välja otsitud 17. aprillil 2020.
  288. ^Williams ja Sielski, lk 211–212.
  289. ^ ab
  290. Kindred, Dave (juuli 1999). "Kõige olulisem areng 20. sajandil". Spordiuudised. Arhiveeritud originaalist 12. oktoobril 1999. Välja otsitud 31. oktoobril 2008.
  291. ^
  292. "Kogu sajandi meeskond". MLB.com. 1999. Välja otsitud 16. septembril 2009.
  293. ^
  294. Shiner, David. "Jackie Robinson ja kaasaegse pesapalli kolmas ajastu". Jackie Robinson: rass, sport ja Ameerika unistus. lk 151–152.
  295. ^
  296. Simon, Mark (16. aprill 2004). "Mäletan Jackie Robinsoni". ESPN. Välja otsitud 31. oktoobril 2008.
  297. ^
  298. Laagrid, Mark (7. aprill 1997). "Numbrite järgi-Robinson oli universaalne mängija". San Francisco kroonika . Välja otsitud 12. juulil 2009.
  299. ^Williams ja Sielski, lk. 97.
  300. ^Falkner, lk. 171.
  301. ^ abJames ja Wirth, lk 502–503.
  302. ^
  303. Laulja, Tom. "Pioneer". MLB.com . Välja otsitud 12. oktoobril 2008.
  304. ^
  305. "1950 Standard Fielding". Baseball-Reference.com . Välja otsitud 12. juulil 2009.
  306. ^
  307. "1951. aasta standardväli". Baseball-Reference.com . Välja otsitud 12. juulil 2009.
  308. ^Mallett ja Chappell, lk. 393.
  309. ^
  310. "Jackie Robinsoni lugu: ülevaade". MSN.com. Arhiveeritud originaalist 6. aprillil 2013. Välja otsitud 19. novembril 2019.
  311. ^
  312. "Homerun armastuseks, A (1978) - ülevaade". TCM.com . Välja otsitud 24. märtsil 2013.
  313. ^
  314. "Jackie on jälle" esimene "." Sport Illustreeritud. 30. novembril 1981. Välja otsitud 5. mail 2019.
  315. ^
  316. Rich, Frank (18. november 1981). "LAVA:" Esiteks "Pesapallimuusikal". The New York Times . Välja otsitud 24. märtsil 2013.
  317. ^
  318. Smith, Sid (11. aprill 1993). "Jackie Robinson ja suur Ameerika ajaviide". Chicago Tribune . Välja otsitud 24. märtsil 2013.
  319. ^
  320. Bruckner, D. J. R. (21. juuli 1989). "Review/Theatre" Play to Win ", muusikal pesapalli integreerimisest". The New York Times . Välja otsitud 6. jaanuaril 2016.
  321. ^
  322. "Jackie Robinsoni sõjakohus: ülevaade". MSN.com. Arhiveeritud originaalist 12. aprillil 2013. Välja otsitud 19. novembril 2019.
  323. ^
  324. Hal Erickson (2014). "Jackie Robinsoni sõjakohus (1990)". Filmi- ja TV -osakond The New York Times. Põhijooned ja filmide juhend. Arhiveeritud originaalist 3. jaanuaril 2014. Välja otsitud 9. detsembril 2019.
  325. ^
  326. "Mängu hing: ülevaade". MSN.com. Arhiveeritud originaalist 11. aprillil 2013. Välja otsitud 19. novembril 2019.
  327. ^
  328. James, Caryn (20. aprill 1996). "TELEVISIOONI ÜLEVAADE: üle värvijoone koos Satchel Paige'iga". The New York Times . Välja otsitud 24. märtsil 2013.
  329. ^
  330. "Külm ümbris: värvid". TV.com . Välja otsitud 1. juulil 2013.
  331. ^
  332. Lumenick, Lou (11. aprill 2013). "" 42 "on inspireeriv austusavaldus Jackie Robinsonile." New Yorgi postitus . Välja otsitud 19. septembril 2017.
  333. ^
  334. "Lovecrafti riik: loojang". IMDb.com . Välja otsitud 14. veebruaril 2021.
  335. ^
  336. Lloyd, Robert (11. aprill 2016). "Arvustus: Ken Burnsi" Jackie Robinsoni "dokumentaalfilm on ühekordne kurgureis, mis ületab pesapalli." Los Angeles Times . Välja otsitud 17. aprillil 2020.
  337. ^
  338. Patrick, Dan (7. november 2016). "Lihtsalt minu tüüp". Sport Illustreeritud. lk. 27.
  339. ^
  340. "Jackie Robinsoni karjäärikronoloogia". BaseballLibrary.com. Arhiveeritud originaalist 8. jaanuaril 2012. Välja otsitud 4. mail 2009.
  341. ^Rampersad, lk 319–320.
  342. ^Rampersad, lk. 320.
  343. ^
  344. "1. jaanuar 1960: Greenville'i lennujaama protest". Zinni haridusprojekt. Välja otsitud 19. juunil 2020.
  345. ^
  346. "Jackie Robinson kutsus 1959. aasta Greenville'i visiidi ajal mustanahalisi üles töötama täieliku vabaduse nimel." Greenville'i uudised. 12. juuli 2019. Välja otsitud 24. mail 2020.
  347. ^
  348. "Ajaloomuuseumi näitus uurib Greenville'i kodanikuõiguste võitlust, edu". Greenville'i uudised. 17. jaanuaril 2014. Välja otsitud 19. juunil 2020.
  349. ^ ab
  350. "Robinsoni autasustati uue kuulsuste halli tahvliga" ESPN. 25. juuni 2008. Välja otsitud 31. oktoobril 2008.
  351. ^
  352. Smith, Curt (2005). "Uued lapsed linnas (Cable's Rise, 1980–89)". Suvehääled: pesapalli 101 kõigi aegade parima diktori edetabel. New York: Carroll ja Graf. lk. 316. ISBN978-0-7867-1446-9.
  353. ^
  354. "Nädala sporditeabe kokkuvõte". Sport Illustreeritud. 9. mai 1966. Arhiveeritud originaalist 12. jaanuaril 2012. Välja otsitud 5. mail 2019. Palgatud: Jackie Robinson, 47, endine Brooklyn Dodgeri pesapallitäht, kontinentliiga uue Brooklyn Dodgeri professionaalse jalgpallimeeskonna peadirektor.
  355. ^
  356. "Inimesed". Sport Illustreeritud. 16. mai 1966. Arhiveeritud originaalist 12. jaanuaril 2012. Välja otsitud 5. mail 2019.
  357. ^
  358. Snyder, Brodie (3. juuni 1972). "Ekspositsioonid inglise televisioonis: pilt selgineb". Montreali väljaanne.
  359. ^
  360. "Dodgers pensionärid". MLB.com. 2008. Välja otsitud 24. novembril 2008.
  361. ^ abcdefg
  362. "Robinsoni hilisem karjäär: 1957–1972". Pesapall, Color Line ja Jackie Robinson. Kongressi raamatukogu. Arhiveeritud originaalist 3. septembril 2009. Välja otsitud 22. novembril 2015.
  363. ^Pikk, lk. 174.
  364. ^Robinson, Rachel, lk. 190.
  365. ^Falkner, lk. 340.
  366. ^Robinson, lk. 139.
  367. ^Pikk, lk. 43.
  368. ^Pikk, lk 255–257.
  369. ^Pikk, lk 171–172.
  370. ^
  371. Burns, Sarah (2017). "Otsime autentsemat Jackie Robinsoni". Raamatus Simons, William M. (toim). Cooperstowni pesapalli ja Ameerika kultuuri sümpoosion, 2015–2016. Jefferson, Põhja -Carolina: McFarland. ISBN978-1-4766-2886-8. (Leheküljeta versioon, mida on veebis Google Booksi kaudu otsitud)
  372. ^
  373. Greenberg, Cheryl Lynn (2010). Mured vetes: must-juudi suhted Ameerika sajandil. Princetoni ülikooli kirjastus. lk. 235. ISBN978-0-691-14616-4.
  374. ^
  375. "Sõpruse tõrvik". Florida mälu. Florida osariigi arhiiv. Välja otsitud 8. juunil 2016.
  376. ^
  377. Schmidt, Michael S. Keh, Andrew (11. august 2010). "Pesapalli kiidetud mitmekesisus on esimesel baasil luhtunud". The New York Times . Välja otsitud 12. augustil 2010.
  378. ^
  379. Helyar, John (9. aprill 2007). "Robinsonil oleks tänasest mängust segane vaade." ESPN. Välja otsitud 7. oktoobril 2008.
  380. ^Linge, lk. 148.
  381. ^
  382. Stone, Larry (28. august 2005). "Pesapalli muutuv nägu: Aafrika-Ameerika mängijad on languses." Seattle Times . Välja otsitud 6. mail 2017.
  383. ^
  384. "Vähem kui 9 protsenti mängijatest mustad". ESPN.com. 21. aprill 2011. Välja otsitud 21. aprill 2011.
  385. ^
  386. Lee, Cynthia (5. mai 2009). "Rachel Robinson sai UCLA kõrgeima au". UCLA täna. Arhiveeritud originaalist 13. mail 2009. Välja otsitud 27. mail 2009.
  387. ^Robinson, Rachel, lk. 192.
  388. ^
  389. "Esiletõstetud bio Jackie Robinson". Biograafia kanal. Välja otsitud 27. septembril 2009.
  390. ^Robinson, Rachel, lk. 194.
  391. ^Robinson, Rachel, lk. 200.
  392. ^Robinson, Rachel, lk. 201.
  393. ^ ab
  394. Anderson, Dave (25. oktoober 1972). "Jackie Robinson, esimene liiga suurtes liigades, sureb". The New York Times . Välja otsitud 27. septembril 2009.
  395. ^Robinson, Rachel, lk. 202.
  396. ^Rampersad, lk 438, 443.
  397. ^ abcLinge, lk. 149.
  398. ^
  399. Cady, Steve (28. oktoober 1972). "Jackie läheb koju Brooklyni". The New York Times. lk. 25.
  400. ^
  401. Copquin, Claudia Gryvatz Kenneth T. Jackson (2007). Queensi linnaosad. Yale'i ülikooli kirjastus. lk. 76. ISBN978-0-300-11299-3.
  402. ^
  403. "Juhatus". Jackie Robinsoni sihtasutus. Välja otsitud 29. mail 2021.
  404. ^
  405. "Pesapall mäletab Jackie Robinsoni". The New York Times. 16. aprill 2008. Välja otsitud 27. septembril 2009.
  406. ^ Raamatud on Robinson, Sharon (2001) ja Robinson, Sharon (2004). Vt
  407. Henneman, Heidi. "Pesapalli legendi tütar esitab lastele isa põhiideaale". BookPage.com. Arhiveeritud originaalist 9. mail 2008. Välja otsitud 27. mail 2009.
  408. ^
  409. Lambert, Pam (5. mai 2003). "Unistuste väli". Ajakiri People . Välja otsitud 21. oktoobril 2011.
  410. ^
  411. Duke, Lynne (4. juuli 2005). "Härra kohv: kuidas pesapallimees Aafrikas juured alla pani ja kasvas väga rikkaliku segu". Washington Post . Välja otsitud 16. juunil 2010.
  412. ^
  413. "David Robinson - Jackie Robinsoni fond". Jackie Robinsoni fond . Välja otsitud 29. detsembril 2020.
  414. ^
  415. Gruber, Robert. "See juhtus Brooklynis: fänni meenutused". Jackie Robinson: rass, sport ja Ameerika unistus. lk. 47.
  416. ^
  417. "Aeg 100: Jackie Robinson". Aeg. 14. juuni 1999. Välja otsitud 7. oktoobril 2008.
  418. ^
  419. "Pesapalli 100 parimat mängijat". Pesapalli almanahh. Arhiveeritud originaalist 29. juunil 2007. Välja otsitud 23. septembril 2010.
  420. ^
  421. "Kogu sajandi meeskonna lõpphääletus". ESPN. Välja otsitud 5. märtsil 2009.
  422. ^
  423. James, Bill (2003). "Mängijad". New Bill Jamesi ajalooline pesapalli kokkuvõte. New York: vaba ajakirjandus. lk. 361. ISBN978-0-7432-2722-3.
  424. ^
  425. Asante, Molefi Kete (2002). "Jackie Robinson". 100 suurimat afroameeriklast: biograafiline entsüklopeedia. Amherst, New York: Prometheus. lk 264–267. ISBN978-1-57392-963-9.
  426. ^
  427. "Aafrika-Ameerika teemad Ameerika Ühendriikide postmarkidel" (PDF). Ameerika Ühendriikide postiteenistus. 2011. Arhiveeritud originaalist (PDF) 7. detsembril 2012. Välja otsitud 5. märtsil 2013. Pildid: 1982 Arhiveeritud 13. veebruar 2010, Wayback Machine, 1999 Arhiveeritud 20. mail 2009, Wayback Machine, 2000 Arhiveeritud 13. veebruar 2010, Wayback Machine.
  428. ^
  429. "Arroyo Seco". PasadenaHeritage.org. Arhiveeritud originaalist 27. juulil 2011. Välja otsitud 12. septembril 2009.
  430. ^
  431. "Jackie Robinsoni keskus". Pasadena linn. Arhiveeritud originaalist 30. märtsil 2013. Välja otsitud 12. mail 2019.
  432. ^
  433. "Pronksist rinnahoidjad avaldati austuses vendadele Robinsonidele". Los Angeles Times. 7. november 1997. Välja otsitud 17. aprillil 2020.
  434. ^
  435. Lehr, Dick (20. mai 1997). "Jackie on ikka suurem kui elu Newtoni skulptor loob 9-jalase austusavalduse". Boston Globe.
  436. ^
  437. Wulf, Steve, toim. (27. juuli 1987). "Tulemuskaart:" kenasti tehtud "". Sport Illustreeritud. Arhiveeritud originaalist 1. mail 2010. Välja otsitud 12. mail 2019.
  438. ^
  439. Bloss, Bob (2005). Aasta algajad. Temple University Press. lk 6–7. ISBN978-1-59213-164-8.
  440. ^
  441. Smith, Claire (16. aprill 1997). "Suur austusavaldus Robinsonile ja tema hetkele". The New York Times. Arhiveeritud originaalist 1. detsembril 2007. Välja otsitud 11. oktoobril 2008.
  442. ^
  443. Bloom, Barry M. (13. aprill 2009). "MLB on valmis tähistama Jackie Robinsoni päeva". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 16. aprillil 2009. Välja otsitud 12. mail 2019.
  444. ^
  445. Rivera, Mariano (9. märts 2013). "Viimane" 42 ": Rivera avaldab austust Jackie Robinsonile. USA täna . Välja otsitud 10. juunil 2013.
  446. ^
  447. "Liiga loobub Gretzky numbrist 99". USA täna. Associated Press. 6. veebruar 2000. Arhiveeritud originaalist 11. veebruaril 2011. Välja otsitud 7. oktoobril 2017.
  448. ^
  449. "Sharon Robinson: austa Clemente muul viisil" ESPN. Associated Press. 24. jaanuar 2006. Välja otsitud 17. august 2009. Jackie Robinsoni tütar arvab, et Major League Baseball ei tohiks Roberto Clemente'i numbrit 21 pensionile jätta, vahendas New York Daily News teisipäeval.
  450. ^ abc
  451. Pennington, Bill (13. aprill 2007). "Mõningane lugupidamine Jackie Robinsoni vastu muutub liikumiseks." The New York Times . Välja otsitud 13. septembril 2009.
  452. ^
  453. Caldwell, Dave (16. aprill 2004). "Pesapalli eripäev austab Jackie Robinsoni". The New York Times . Välja otsitud 12. aprillil 2017.
  454. ^
  455. Stone, Larry (15. aprill 2009). "Ken Griffey Jr Jackie Robinsonist ja afroameeriklaste langusest pesapallis". Seattle Times. Arhiveeritud originaalist 17. aprill 2009. Välja otsitud 27. mail 2009.
  456. ^
  457. "Griffey Jr., teised, kes kannavad numbrit 42 Jackie Robinsoni päeva austuse raames". MLB.com. 4. aprill 2007. Arhiveeritud originaalist 7. aprillil 2007. Välja otsitud 12. mail 2019.
  458. ^
  459. Bloom, Barry M. (16. aprill 2008). "Sheinsonil tähistati Robinsoni pärandit". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 21. mail 2008. Välja otsitud 12. mail 2019.
  460. ^
  461. "Pesapall mäletab Jackie Robinsoni". Rahvusvaheline Herald Tribune. 16. aprill 2008. Välja otsitud 13. septembril 2009.
  462. ^
  463. "MLB mängijad kannavad esmaspäeval #42 Jackie Robinsoni päeva auks". WFTX-TV. 15. aprill 2019. Välja otsitud 28. septembril 2019.
  464. ^
  465. "Jackie Robinson Rotunda pühendatud Citi Fieldis". Associated Press.16. aprill 2009. Välja otsitud 27. mail 2009.
  466. ^
  467. Colford, Paul D. (14. november 2006). "Mets Honor Robinson uues kodus". New Yorgi päevauudised . Välja otsitud 9. veebruar 2013.
  468. ^
  469. O'Connell, Jack (4. märts 2008). "Robinsoni muuseumi jaoks avalikustatud plaanid". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 6. märtsil 2009. Välja otsitud 12. mail 2019.
  470. ^
  471. Fordin, Spencer (13. aprill 2011). "Muuseum NY -s, et rääkida Jackie lugu". MLB.com. Arhiveeritud originaalist 15. aprill 2011. Välja otsitud 12. mail 2019.
  472. ^
  473. "Los Angeles Dodgersi sihtasutus laiendab partnerlust The Jackie Robinsoni Fondiga 800 000 dollari suuruse stipendiumi kaudu kolledži stipendiumidele" (pressiteade). Major League Baseball. 27. veebruar 2020. Välja otsitud 10. mail 2020.
  474. ^
  475. Padilla, Doug (16. aprill 2017). "Jackie Robinsoni kuju avati Dodgeri staadionil". ESPN. Välja otsitud 13. juunil 2017.
  476. ^
  477. Giorgi, Hilary (15. detsember 2017). "Ajakiri Yankees: koht kangelastele". Ajakiri Yankees . Välja otsitud 30. mail 2019.
  478. ^
  479. "Aasta 2010. aasta riikliku keskkooli mängija nominendid kuulutati välja". Kaabeltelevisioon. 9. august 2010. Arhiveeritud originaalist 9. jaanuaril 2012. Välja otsitud 10. novembril 2011. Jackie Robinsoni auhinnaga, mis on nimetatud hilise kuulsuste saali auks ja esimene mees, kes murdis Major League'i pesapalli värvibarjääri, tunnustatakse riigi tippkoolimängijat, kes astub oma viimasesse kursusse, mis näitab silmapaistvat iseloomu, näitab juhtpositsiooni ja kehastab õpilaseks olemise väärtusi sportlane nii koolitöös kui ka ühiskondlikes asjades. Vaata ka:Pesapalli auhinnad#USA keskkooli pesapall.
  480. ^
  481. "Presidendi vabadusmedali saajad, 1981–1989". Ronald Reagani presidendi raamatukogu. Välja otsitud 12. mail 2019.
  482. ^
  483. "Jackie Robinson sai Kongressi kuldmedali". USA täna. 2. märts 2005. Välja otsitud 13. septembril 2009.
  484. ^
  485. "Kuberner Arnold Schwarzenegger ja esimene leedi Maria Shriver kuulutasid välja 2007. aasta California kuulsuste halli". PR Newswire. 20. august 2007. Arhiveeritud originaalist 24. juunil 2013. Välja otsitud 12. mail 2019.
  486. ^
  487. "Steele Field Jackie Robinsoni staadionil". UCLA kergejõustik. Arhiveeritud originaalist 25. juulil 2011. Välja otsitud 13. septembril 2009.
  488. ^
  489. "UCLA ajalooprojekt: Robinsoni kuju". UCLA.edu. Välja otsitud 6. mail 2009.
  490. ^
  491. "Jack Roosevelt" Jackie "Robinson - Daytona Beach, Florida". waymarking.com. Välja otsitud 12. aprill 2013.
  492. ^
  493. "Jackie Robinsoni pallipark". Daytona Beachi linn. Välja otsitud 12. aprill 2013.
  494. ^
  495. "Robinsoni staadion". www.pasadena.edu. Sihtasutus Pasadena City College. Arhiveeritud originaalist 20. juulil 2011. Välja otsitud 17. jaanuar 2011.
  496. ^
  497. Anderson, Dave (1. aprill 1997). "Robinson seisis selle eest, mida ta uskus". The New York Times . Välja otsitud 12. septembril 2009.
  498. ^
  499. Reinhold, Robert (3. november 1991). "Kartes jõugu vägivalda, kaotab kool mängu." The New York Times . Välja otsitud 12. septembril 2009.
  500. ^
  501. Lee, Jane (26. juuli 2007). "Ajaloolised spordisaidid võtavad harva maamärgi staatuse". USA täna . Välja otsitud 7. oktoobril 2008.
  502. ^
  503. "Elanikud tahavad muuta Jackie Robinsoni Brooklyni kodu linna maamärgiks". NY1. 11. aprill 2013. Arhiveeritud originaalist 17. mail 2013. Välja otsitud 12. aprill 2013.
  504. ^
  505. Pantorno, Joe (25. juuni 2020). "NYC Parks tutvustab Harlemis renoveeritud Jackie Robinsoni parki". amNeYYork . Välja otsitud 11. jaanuaril 2021.
  506. ^
  507. Hanson, Kimberly (11. veebruar 2010). "Lähem pilk New Yorgi ajaloolistele Harlemi parkidele (II osa)". Igapäevane taim. New Yorgi parkide ja vaba aja veetmise osakond. 25 (5130). Välja otsitud 11. jaanuaril 2021.
  508. ^
  509. "4319 Jackierobinson (1981 ER14)". Jet Propulsion Laboratory. 11. mai 2009. Välja otsitud 26. septembril 2009.
  510. ^
  511. "Jackie Robinsoni mälestusmüntide komplekt". Ameerika Ühendriikide rahapaja. Välja otsitud 2. märtsil 2010.
  512. ^
  513. "Linnapea Giuliani avalikustab uue Jackie Robinson Parkway märgi" (pressiteade). New Yorgi linnapea büroo. 14. aprill 1997. Välja otsitud 23. oktoobril 2019.
  514. ^
  515. "Jersey City, Journal Square, tahvel Jackie Robinsoni kuju aluses". Rutgersi ülikool. Välja otsitud 23. oktoobril 2019.
  516. ^
  517. Banerjee, Sidhartha (28. veebruar 2011). "Jackie Robinsoni vana Montreali korter USA valitsuse mälestuseks" CTV. Kanada ajakirjandus. Välja otsitud 21. oktoobril 2011.
  518. ^
  519. Phillips, Randy (28. veebruar 2011). "Pesapalli suurkuju on vihkamisest eemal". Montreali väljaanne. Arhiveeritud originaalist 3. märtsil 2011. Välja otsitud 1. märts 2011.
  520. ^ ab
  521. "UCLA austab Jackie Robinsoni pensionile jäädes #42 kõikidel spordialadel" (pressiteade). UCLA kergejõustik. 22. november 2014. Välja otsitud 23. novembril 2014.
  522. ^
  523. "2011–12 UCLA meeste korvpallimeedia juhend" (PDF). UCLA kergejõustikuosakond. 2011. Lk 116–118. Arhiveeritud originaalist (PDF) 7. septembril 2012. Välja otsitud 4. juulil 2019.
  524. ^
  525. Smith, Shelley (18. november 2011). "Walt Hazzard elas teistele." ESPNLosAngeles.com. Arhiveeritud originaalist 3. aprillil 2015. Välja otsitud 4. juulil 2019.
  526. ^
  527. Maalija, Jill (28. märts 2006). "UCLA korvpallimärkmik: puit ei tee reisi Indianapolisesse". Päevauudised (Los Angeles). Arhiveeritud originaalist 2. aprillil 2015. Välja otsitud 15. veebruar 2019. (nõutav tellimus)
  528. ^
  529. Hoffarth, Tom (14. oktoober 2007). "Numbrimäng 00 kuni 99, millise mängija valiksite Lõuna-California kõigi aegade nimekirja? Nr.32 on tõenäoliselt kuumim debatt". Päevauudised (Los Angeles). Arhiveeritud originaalist 2. aprillil 2015. Välja otsitud 15. veebruar 2019. (nõutav tellimus)
  530. ^
  531. "Haruldane Jackie Robinsoni särk müüdi 2,05 miljoni dollari eest." Pressiesindaja-ülevaade. Associated Press. 20. november 2017. Välja otsitud 9. detsembril 2017.

Bibliograafia

  • Abdul-Jabbar, Kareem Walton, Anthony (2004). Vennad relvades: 761. tankipataljoni eepiline lugu, II maailmasõja unustatud kangelased . Broadway raamatud. ISBN978-0-385-50338-9.
  • Bigelow, Barbara Carlisle, toim. (1994). Kaasaegne mustade elulugu: Rahvusvahelise musta kogukonna profiilid. 6. Detroit: Gale Research. ISBN978-0-8103-8558-0.
  • Bogle, Donald (2001). "Mustad koefitsiendid ja lõpud". Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & amp Bucks: mustade tõlgendav ajalugu Ameerika filmides (4. toim). New York: jätk. ISBN978-0-8264-1267-6.
  • Bryant, Howard (2002). Sulgege välja: lugu rassi- ja pesapallist Bostonis. New York: Routledge. ISBN978-0-415-92779-6. (2002 CASEY auhinna võitja).
  • Dorinson, Joseph Warmund, Joram, toim. (1999). Jackie Robinson: rass, sport ja Ameerika unistus. Armonk, New York: M.E. Sharpe. ISBN978-0-7656-0317-3.
  • Duberman, Martin (1989). "Õigus reisida". Paul Robeson . New York: Knopf. ISBN978-0-394-52780-2.
  • Toimetajad Aeg lastele koos Patricku, Denise Lewisega (2005). Jackie Robinson: tugev seest ja väljast . New York: HarperCollins. ISBN978-0-06-057601-1. CS1 maint: mitu nime: autorite nimekiri (link) CS1 maint: lisatekst: autorite nimekiri (link)
  • Eig, Jonathan (2007). Avapäev: Jackie Robinsoni esimese hooaja lugu. New York: Simon ja Schuster. ISBN978-0-7432-9460-7. (2007. aasta CASEY auhinna nominent).
  • Erskine, Carl ja Burton Rocks (2005). "Oota järgmise aastani". Mida ma Jackie Robinsonilt õppisin: meeskonnakaaslase mõtisklused väljakul ja väljaspool . New York: McGraw-Hill. ISBN978-0-07-145085-0.
  • Falkner, David (1995). Suurepärane aeg saabub: Jackie Robinsoni elu pesapallist Birminghamini. New York: Simon ja Schuster. ISBN978-0-671-79336-4.
  • Giglio, James N. (2001). Muusikal: Stashist Stan Manini . Columbia, Mo .: University of Missouri Press. ISBN978-0-8262-6313-1.
  • Gutman, Dan (1999). Jackie ja mina: pesapallikaardi seiklus. New York: Avon. ISBN978-0-380-80084-1.
  • James, Bill Mary A. Wirth (1988). Bill Jamesi ajalooline pesapalli kokkuvõte . New York: juhuslik maja. ISBN978-0-394-75805-3.
  • Kahn, Roger (2014). Rickey ja Robinson: tõeline, ütlemata lugu pesapalli integreerimisest . New York: Rodale Press. ISBN978-1-62336-297-3.
  • Kirsch, George B., Othello Harris ja Claire Elaine Nolte, toim. (2000). "Õigus reisida". Etnilisuse ja spordi entsüklopeedia Ameerika Ühendriikides . Westport, Connecticut: Greenwood. ISBN978-0-313-29911-7. CS1 maint: kasutab autorite parameetrit (link)
  • Kirwin, Bill (2005). Varjudest väljas: Aafrika -Ameerika pesapall Kuuba hiiglastest Jackie Robinsonini. Lincoln: Nebraska ülikooli ajakirjandus. ISBN978-0-8032-7825-7.
  • Lamb, Chris (2006). Pimendamine: Jackie Robinsoni esimese kevadtreeningu ütlemata lugu. Lincoln: Nebraska ülikooli ajakirjandus. ISBN978-0-8032-8047-2.
  • Linge, Mary Kay (2007). Jackie Robinson: elulugu. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN978-0-313-33828-1.
  • Loewen, James W. (1995). Valed mu õpetaja ütles mulle: kõik, mis teie Ameerika ajaloo õpik läks valesti . New York: Simon ja Schuster. ISBN978-1-56584-100-0.
  • Long, Michael G., toim. (2007). Esimese klassi kodakondsus: Jackie Robinsoni kodanikuõiguste kirjad. New York: Henry Holt. ISBN978-0-8050-8710-9.
  • Mallett, Ashley Ian Chappell (2007). "Kangelastel on ka kangelasi". Chappelli räägib välja. Varese pesa, Uus -Lõuna -Wales: Allen ja Unwin. lk. 235. ISBN978-1-74175-036-2. , tsiteerides
  • Kahn, Roger (2000) [1972]. "Lõvi videvikus". Suve poisid (1. mitmeaastane klassika toim.). New York: mitmeaastane. ISBN978-0-06-095634-9.
  • McNeil, William F. (2000). Dodgersi entsüklopeedia. Spordi kirjastamine. ISBN978-1-58261-316-1.
  • Nemec, David Flatow, Scott (2008). Suurepärased pesapalli vägiteod, faktid ja võimud (laiendatud ja uuendatud toim.). New York: Signet. ISBN978-0-451-22363-0.
  • Nogowski, John (2005). Viimane aeg: pesapalli suurkujude hüvastijätud . Lanham, Maryland: Taylor Trade. ISBN978-1-58979-080-3.
  • Rampersad, Arnold (1997). Jackie Robinson: elulugu. New York: Alfred A. Knopf. ISBN978-0-679-44495-4. (1997 CASEY auhinna nominent).
  • Robertson, John G. Saunders, Andy (2016). Mängud, mis muutsid pesapalli: verstapostid Major League ajaloos. Jefferson, Põhja -Carolina: McFarland. ISBN978-1-4766-6226-8.
  • Robinson, Jackie, nagu Duckettile Alfredile öeldi (1995) [1972]. Ma pole seda kunagi teinud. New York: HarperCollins. ISBN978-0-06-055597-9. CS1 maint: mitu nime: autorite loend (link)
  • Robinson, Rachel koos Danielsiga, Lee (1996). Jackie Robinson: Intiimne portree. New York: Harry N. Abrams. ISBN978-0-8109-3792-5. (1996 CASEY auhinna nominent).
  • Robinson, Sharon (2001). Jackie üheksa: Jackie Robinsoni väärtused elada. New York: Skolastika. ISBN978-0-439-23764-2.
  • Robinson, Sharon (2004). Täidetud lubadused: kuidas Jackie Robinson muutis Ameerikat. New York: Skolastika. ISBN978-0-439-42592-6.
  • Santella, Andrew (1996). Jackie Robinson murrab värvijoone . Lastepress. ISBN978-0-516-06637-0.
  • Simon, Scott (2002). Jackie Robinson ja pesapalli integreerimine. Hoboken: Wiley. ISBN978-0-471-26153-7.
  • Stout, Glenn Richard A. Johnson (fototööstus) (2004). Dodgers: 120 aastat Dodgersi pesapalli . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN978-0-618-21355-9.
  • Tygiel, Jules (1983). Pesapalli suurepärane eksperiment: Jackie Robinson ja tema pärand. New York: Oxfordi ülikooli kirjastus. ISBN978-0-19-503300-7. (1983 CASEY auhinna nominent).
  • Tygiel, Jules (2002). Täiendavad alused: mõtisklused Jackie Robinsoni, rassi ja pesapalli ajaloo kohta . Nebraska ülikooli press. ISBN978-0-8032-9447-9.
  • Williams, Pat koos Sielski, Mike (2005). Kuidas olla nagu Jackie Robinson: pesapalli suurima kangelase elutunnid. Deerfieldi rand, Florida: HCI. ISBN978-0-7573-0173-5.
  • Ametlik veebilehekülg
  • pesapalli kuulsuste hallis
  • Karjääristatistika ja mängijainfo MLB-st, ESPN-ist või pesapalli viitest või fangraafidest või pesapalli viitest (alaealised) või retrosheet
  • Neegrite liiga pesapalli statistika ja mängijateave Baseball-Reference'ist (neegrite liigad) IMDb-s

280 ms 11,6% Scribunto_LuaSandboxCallback :: callParserFunction 220 ms 9,1% Scribunto_LuaSandboxCallback :: vaste 200 ms 8,3% Scribunto_LuaSandboxCallback :: gsub 180 ms 7,4% Scribunto_LuaSandboxCallback :: getAllExpandedArguaMaSkript :: otsige 120 ms 5,0% Scribunto_LuaSandboxCallback :: tavaline 80 ms 3,3% [teised] 520 ms 21,5% Wikibaasi laaditud üksuste arv: 1/400 ->


Kuritarvitamise talumine

Kui filiaal Rickey pakkus Robinsonile võimalust liituda Brooklyn Dodgersiga, tegi ta seda ühel tingimusel: et Robinson ei reageeriks paratamatule väärkohtlemisele, millega ta kokku puutub. Ta võttis oma lubaduse vastu ja pidas seda, näidates väärikust ja julgust õhku rassistlike pilkade, tapmisähvarduste ja vihapostiga silmitsi seistes. See pälvis temas palju imetlust nii mustanahaliste kui ka valgete poolt, mis oli ka suurepärane näide kodanikuõiguste liikumisele, mis pidi kuuekümnendatel järgnema ja oli tuntud oma vägivallatu protestide poolest.


Jackie Robinson - ajalugu

Jõugu liikmest kuni maailmakuulsa pesapallimängijani aitas Jackie Robinson murda Aafrika-Ameerika sportlaste tõkkeid, tõestades, et nad ei suuda mitte ainult võistelda, vaid ka hiilgavad erinevatel spordialadel.

  • Jackie Robinson oli viiest lapsest noorim, sündinud 1919. aastal Kairos, Gruusias. Isa lahkus perest aasta hiljem. Tema ema võttis lapsed ja kolis Californias Pasadenasse, kus ta elas koos teiste pereliikmetega.
  • Jackie ema töötas pere ülalpidamiseks palju erinevaid töid. Nad said hakkama, kuid pole kunagi lisatasu saanud. Kasvamine Pasadenas, kus enamikul valgetel oli raha, oli raske. Jackie liitus mõneks ajaks jõuguga, kuid jäi sõbra julgustusel välja.
  • Jackie käis John Muiri keskkoolis. Vanemad vennad käskisid tal jõukude asemel spordiga tegeleda. Jackie mängis jalgpalli, korvpalli, pesapalli ja tennist. Ta liitus ka raja meeskonnaga.
  • Ta läks Pasadena juunioride kolledžisse ja jätkas sportimist - jalgpalli, korvpalli, pesapalli ja rada. Ta võitis mitmeid auhindu ja purustas mitu rekordit. Kolledžis õppides paluti tal liituda kooli Masti ja pistoda ordeniga, mis on eripreemia silmapaistvate teaduslike pingutuste ja kooli teenimise eest.
  • 1939. aastal siirdus ta UCLAsse ja sai esimeseks sportlaseks, kes võitis koolikirjad jalgpallis, korvpallis, pesapallis ja rajas. Ülikooli ajal oskas ta pesapalli kõige vähem.
  • Pärast ülikooli töötas ta spordidirektorina ja seejärel jooksuna, kuni II maailmasõda tõmbas ta ajateenistusse.
  • Ta määrati 761. st Black Panthersi tankipataljoni Fort Hoodis, Texases. Nädalavahetustel külastas ta oma sõpra, austatud Karl Downsi, kes oli tema minister olnud Pasadenas ja elas nüüd läheduses.
  • Ajateenistuse ajal sattus ta hätta, kuna keeldus bussi taha kolimast. Ta oli kohtumõistetud ja talle esitati süüdistus joobes käitumises (kuigi ta ei joonud).
  • Pärast sõda proovis Jackie pääseda kõrgliiga pesapallimeeskonda. Sel ajal ei tohtinud mustad pesapallurid mängida valgete MLB meeskondade juures, kuid Brooklyn Dodgersi osalisele omanikule Branch Rickeyle meeldis Jackie piisavalt, et ta ikkagi tööle võtta.
  • See ei meeldinud paljudele valgetele pesapalluritele. Nad surusid teda ja sülitasid tema peale. Valged rahvahulgad karjusid solvanguid. Aga ta mängis edasi.
  • Jackie Robinsonist sai üks parimaid pesapalli mängijaid Major League Baseballis. Ta sillutas teed teistele värvilistele sportlastele.

Küsimused ja vastused

Küsimus: Kas Jackie Robinsonil oli pere ja lapsed?

Vastus: Jackie kohtus oma naise Racheliga ülikoolis. Neil oli kolm last. Jackie suri 1972. aastal, kuid tema naine on endiselt elus (2019. aasta seisuga). Ta on meditsiiniõde, avalik esineja ja Jackie Robinsoni fondi asutaja. Ta on teeninud kaksteist audoktorikraadi ja arvukalt muid auhindu oma töö eest võrdõiguslikkuse, vaimse tervise ja hariduse valdkonnas.


Kõik logod on nende omanike kaubamärk ja võim, mitte Sports Reference LLC. Esitame need siin puhtalt hariduslikel eesmärkidel. Meie põhjendused solvavate logode esitamiseks.

Logod koostas hämmastav SportsLogos.net.

Autoriõigus ja koopia 2000-2021 Sports Reference LLC. Kõik õigused kaitstud.

Suur osa mängude kaupa, mängutulemustest ja tehinguteabest, mida näidati ja kasutati teatud andmekogumite loomiseks, saadi tasuta RetroSheetilt ja on selle autoriõigusega kaitstud.

Võida ootused, jooksuootused ja võimendusindeksite arvutused, mille on esitanud Tom Tango saidilt InsideTheBook.com ja raamatu The Book: Playing the Procentages in Baseball kaasautor.

Tsoonide hinnang ja esialgne raamistik ülaltoodud võitudele Asendusarvutused esitas Sean Smith.

Kogu aasta ajalooline Major League statistika, mille esitasid Pete Palmer ja Gary Gillette Hidden Game Sportsist.

Mõni kaitsestatistika Autoriõigus ja koopia Baseball Info Solutions, 2010-2021.

Mõned keskkooli andmed on viisakalt David McWater.

Paljud ajaloolised mängija peaga tehtud pildid on David Davise viisakalt tehtud. Suur tänu talle. Kõik pildid on autoriõiguse omaniku omand ja neid kuvatakse siin ainult informatiivsel eesmärgil.


Seistes oma maa peal

Nagu on üksikasjalikult kirjeldatud meisterlikus Jackie Robinsonis: Arnold Rampersadi elulugu, sattus Robinson ja#8220 6. juulil 1944 vaidlusesse, mis ähvardas häbiga ajateenistuse lõpetada. haiglasse “värviliste ohvitseride klubist, ja#8221 istus Robinson ühe kaasohvitseri naise Virginia Jonesi kõrval. Jones tundus valge ja#8212 vähemalt valge bussijuht arvas nii. Mõne kvartali järel käskis autojuht järsult Robinsonil bussi taha liikuda. ” Põhjendatult nördinud Robinson keeldus. Muuhulgas oli ta lugenud, et sõjalistel bussidel ei ole segregatsioon enam lubatud (pdf), ja asus 11 aastat hiljem protesti vormile, mis kujundas Rosa Parksi sarnase tegevuse.

Rampersad kordab Robinsoni avaldust, mis juhtus järgmisena: “Bussijuht küsis minult isikutunnistust. Ma keeldusin seda talle andmast. Seejärel läks ta dispetšeri juurde ja rääkis talle midagi. Mida ta talle ütles, ma ei tea. Siis tuleb ta tagasi ja ütleb rahvale, et see neeger teeb probleeme. Ütlesin juhile, et ta minuga lõpetaks f —in, nii et ta viib ülejäänud mehed sinna ümber ja hakkab toppi puhuma ning keegi helistab MP ’ -le. 8221, mis tähendas, et “ peetakse haiglas arreteerituks, ehkki ilma valvurita.Seejärel viidi Robinson politseiautoga haiglasse haiglasse. ” Valgeohvitser meenutab, et Robinsonil olid käerauad ja tema jalgadel olid ahelad. Robinsoni nägu oli vihane, näo lihased pingul, silmad poolenisti suletud. ”

Robinson viidi 24. juulil üle 758. tankipataljoni ja#8220, kus ülem allkirjastas korraldused tema vastutusele võtmiseks. ” Sel päeval ta arreteeriti. Rampersad ütleb, et “Kell 2.45 pärastlõunal kell 1.45 algas juhtum Ameerika Ühendriigid v. 2. leitnant Jack R. Robinson, 0-10315861, Cavalry, kompanii C, 758. tankipataljon. #8217 saatus oli üheksa mehe käes, neist kaheksa olid valged: “Üks oli must, teine ​​oli olnud UCLA üliõpilane [kus Robinson oli bakalaureusekraad]. Süüdimõistmiseks oli vaja kuus häält. ”

Robinsonile esitati kaks süüdistust: “Esimeses, sõjaartikli nr 63 rikkumises süüdistati teda selles, et ta käitub lugupidamatult kapten Gerald M. Beari, CMP, tema kõrgema ohvitseri suhtes, ja#8217… Teine süüdistus oli rikkumine artiklist 64, sel juhul ‘tahtlik sõnakuulmatus Gerald M. Beari, tema ülemuse, CMP seaduslikule juhtimisele. ’ ” Kolm muud süüdistust loobuti enne kohtuprotsessi algust. Tunnistusest selgub, kui vapralt oli Robinson vahejuhtumi õhtul oma kaitseks võidelnud, sealhulgas väidetavalt üsna kangelaslikult öeldes: “Vaata siia, lits-poeg, ära kutsu mind neegriks! ” Pärast neljatunnise kohtuprotsessi käigus vabastati Robinson: “Robinson sai vähemalt neli õigeksmõistmiseks vajalikku häält (salajane ja kirjalik). Ta leiti ja ei ole süüdi kõigis spetsifikatsioonides ja süüdistustes. '”


Jackie Robinsoni ajalooline mõju

15. aprillil 1947 murdis Jackie Robinson niinimetatud värvibarjääri, saades esimeseks afroameeriklaseks, kes mängis pesapalli kõrgliigas. Selle olulise sündmuse 60. aastapäeval, 15. aprillil 2007 kandsid üle 200 MLB mängija ja mõned kõigi rahvuste juhid tema austamiseks mundrites Robinsoni#8217 pensionäride arvu 42. Järgnevalt on väljavõtted 10. aprilli 1997. aasta artiklist, mille Mike Gimbel kirjutas Robinsoni toonase Brooklyn Dodgersiga liitumise 50. aastapäeva puhul. Artikli tervikuna lugemiseks minge aadressile www.workers.org/ww/robinson.html.

Robinsoni pesapalli Major League'i sisenemine avaldas olulist mõju rassismivastasele võitlusele USA-s. Sellel oli isegi oluline mõju USA imperialismile ja#8217 poliitilisele staatusele maailmaareenil.

Jackie Robinson, võib -olla oma aja põnevaim pesapallur, oli rohkem kui “mere ” sportlane, kes juhtus olema õigel ajal õiges kohas.

Robinson kasvas üles Californias Pasadenas, nii rassistlikus linnas, et tema saavutuste ametlik tunnustamine võttis aega kuni 1997. aastani.

Jackie Robinson läks USA eraldatud armeesse, kus temast sai ohvitser. Kuid ta mõisteti sõjakohtu ette, kuna ta ei istunud Texase armeebaasis bussi tagaosas. Juhtumist sai üleriigiline poliitiline vahejuhtum ja armee oli sunnitud tema vastu esitatud süüdistused tagasi lükkama.

Nii nagu Robinson polnud juhuslik kuju, ei olnud ka need, kes valisid ta värvibarjääri murdma. Samuti polnud juhuslik, et Major League'i pesapall oli selle ajaloolise sündmuse areen.

Sündmuse mõistmiseks selle õiges kontekstis tuleb mõista perioodi, mil see juhtus.

NSV Liit oli II maailmasõjas alistanud natsi -Saksamaa ja vabastanud sellega suure osa Ida -Euroopast kapitalistlikust orjusest. Tohutu vabastusliikumine, mida juhtisid peamiselt kommunistlikud parteid, hõlmas Aasiat. Lääneriigid eesotsas USA -ga püüdsid murda tööliste liikumist Prantsusmaal, Itaalias ja Kreekas, kus kommunistid olid juhtinud relvastatud vastupanu fašismile.

Imperialistlikud võimud oleksid tahtnud seda esitada võitlusena kommunismi ja "demokraatia" vahel, kuid neil oli suur probleem: neid peeti maailmaareenil rassistlikeks rõhujateks.

Eurooplased väitsid endiselt suurema osa maailmast oma kolooniatena ja USA toetas neid.

USA -l olid oma kolooniavaldused Puerto Ricos ja Vaikse ookeani piirkonnas. Lisaks valitses lõunaosa Ku Klux Klan, organisatsioon, mis pole parem kui Saksamaa ja natsipartei. Lõunat hoidis kindlalt Demokraatlik Partei ja ükski demokraat ei saanud presidendiks ilma rassistlike ja#8220Dixiecratite toetuseta.

1947. aastal polnud kodanikuõiguste liikumine veel alanud. USA sõjavägi oli endiselt eraldatud ja kulub veel seitse aastat, enne kui “Brown vs. haridusnõukogu ” ülemkohtu otsus kuulutas eraldiseisvad, kuid võrdsed koolid põhiseadusega vastuolus olevaks.

Kuid paljud mustanahalised sõdurid naasid pärast välismaal eluga riskimist koju. Nad tulid tagasi rassismi juurde nii põhjas kui ka lõunas.

Ometi oli seal hoopis teine ​​poliitiline vool. USA vasak- ja progressiivne liikumine oli endiselt väga võimas. Kommunistliku partei liikmeskond saavutas haripunkti 1947. aastal. Kogu riigis korraldati massilisi maikuu marsse, mis olid täis punaseid lippe. Töölisliikumine oli seotud sõjakate streikidega ja vasakpoolsetel oli selles tohutu mõju.

USA valitsev klass ei suutnud ennast usaldusväärselt kujutada kui „vaba maailma liidrit“ ja#8221, samas kui teda peeti suure osa oma elanikkonna avatud rõhujaks. Midagi tuli ette võtta.

Truman ja Dixiecrats

President Harry S. Truman aga ei julgenud ilma diksiecraatide toetuseta tegutseda. USA valitsev klass tundus sellest probleemist lõksus olevat. Poliitikud ei suutnud sellele USA imperialismile nii olulisele probleemile vastust leida. Tuli leida teine ​​viis.

Pesapall sai areeniks, kus see võitlus oli kesksel kohal. Major League'i pesapall on spordiala, mis erineb teistest.

Suure osa [eelmisest] sajandist võis pesapalli pidada peaaegu rahvusreligiooniks. Pole juhus, et “traditsiooni ” hindavad “ pesapalli isandad nii kõrgelt. ” Samuti ei ole riigihümni laulmine muutunud mängu alustamise nii silmapaistvaks osaks. Pesapall on ju “ rahvuslik ajaviide. ” USA presidendid viskavad traditsiooniliselt esimese palli välja.

Kui Jackie Robinson oleks integreerinud professionaalse jalgpalli või korvpalli, oleks ta täna unustatud tegelane. Kuid pesapallis värvibarjääri ületamine esitaks maailmale uue pildi USAst.

Kuid USA imperialismi kaugeleulatuvad juhid leidsid, et enamik nende klassist oli nii rassistlikud, et neil polnud kalduvust ühelgi tasandil integratsiooni toetada.

Major League'i omanikud ei liigutaks

16 Major League'i frantsiisi omanikud ei erinenud. Need omanikud olid parempoolsemad kui enamik nende ärimehi. Nad kohtlesid oma meeskondi kui eraistandusi, kus nad lõbustasid oma mänguasju. ” Nad said oma kuulsust ajalehtedesse ja/või kasutasid meeskondi oma “real ” ettevõtete reklaamimiseks.

Need reaktsioonilised omanikud ei saanud mingil moel vabatahtlikult lubada mustanahalist mängijat kõrgliigasse.

Mõni meeskonnaomanik oleks võib -olla olnud nõus kõrgliigasid integreerima, kuid valdav enamus ei olnud selle poolt.

Brooklyn Dodgers oli “America ’s algne meeskond.

Meeskond esines New Yorgis ja kõrge rahanduse pealinnas ning ÜRO kodus. Dodger ’s peadirektor ei olnud keegi muu kui sajandi tuntuim eeskontoripesapall Branch Rickey.

Teda peeti kõige ettenägelikumaks pesapalli juhiks. Valitseva klassi jaoks pakkus ta lisaboonust, et ta on väga religioosne ja antikommunistlik ning mängijate tasumise osas tagasihoidlik.

Dodgers oli Rahvusliigas, mida peeti traditsiooniliselt nõrgemaks liigaks. Oli loomulik, et ettenägelik ja praktiline peadirektor näeks mustade mängijate omandamist vahendina selle nõrkuse heastamiseks ja meeskonna kasumlikumaks muutmiseks.

Rickey koos pesapallivoliniku A.B. “Õnnelik ” Chandler kavandas riigipöörde, mis viis Jackie Robinsoni kõrgliigasse.

Rickey ja Chandler kasutasid seda võimu, et saada Robinson kõrgliigasse, peaaegu kõigi teiste omanike vastuväidete tõttu. Selle “uuringu eest sai Chandler volituste lõppedes ametist lahti.

Artiklite autoriõigus 1995-2012 Workers World. Kogu selle artikli sõnasõnaline kopeerimine ja levitamine on lubatud mis tahes andmekandjal ilma autoritasuta, kui see teatis säilitatakse.

Töötajate maailm, 55 W. 17 St., NY, NY 10011
E -post: [email  protected]
Telli [email  protected]
Toetage sõltumatuid uudiseid


Biograafia

Jack Roosevelt Robinson sündis 1919. aastal Kairos, Gruusias, osade omanike perekonnas. Tema ema Mallie Robinson kasvatas üksinda Jackiet ja tema nelja last. Nad olid oma kvartalis ainus mustanahaline perekond ja eelarvamused, millega nad kokku puutusid, ainult tugevdasid nende sidet. Sellest tagasihoidlikust algusest kasvaks esimene pesapallur, kes murdis Major League Baseball'i värvibarjääri, mis eraldas spordiala rohkem kui 50 aastat.

Kasvatades suures, üksikvanema perekonnas, oli Jackie varakult võimeline kõikidel spordialadel ja õppis oma eluviisi kujundama. UCLA -s sai Jackie esimeseks sportlaseks, kes võitis ülikoolikirjad neljal spordialal: pesapall, korvpall, jalgpall ja rada. 1941. aastal nimetati ta üle-Ameerika jalgpallikoondisse. Rahaliste raskuste tõttu oli ta sunnitud kolledžist lahkuma ja otsustas lõpuks USA armeesse astuda. Pärast kaht aastat sõjaväes oli ta ülendanud leitnandiks. Jackie sõjaväekarjäär katkes, kui ta langes sõjakohtu ette seoses tema vastuväidetega rassilise diskrimineerimise juhtumite kohta. Lõpuks lahkus Jackie armeest auväärselt.

1945. aastal mängis Jackie ühe hooaja neegrite pesapalliliigas, reisides koos Kansas City Monarchsiga läbi kogu Kesk -Lääne. Kuid tema ees olid suuremad väljakutsed ja saavutused. 1947. aastal pöördus Brooklyn Dodgersi president Branch Rickey Jackie poole Brooklyn Dodgersiga liitumiseks. Major League'idel polnud afroameeriklast alates 1889. aastast, kui pesapall eraldati. Kui Jackie esmakordselt Brooklyn Dodgeri mundri selga pani, oli ta Ameerika professionaalse kergejõustiku integreerimise teerajaja. Purustades pesapalli, rahva silmapaistvaima spordiala, värvibarjääri, vaidlustas ta julgelt sügavalt juurdunud rassilise segregatsiooni tava nii põhjas kui ka lõunas.

Robinsoni uustulnukate hooaja lõpus Brooklyn Dodgersis oli temast saanud National League'i aasta uustulnuk 12 kodumehega, liigas liidrikohal 29 vaheltlõiget ja 0,297 keskmist. 1949. aastal valiti ta NL -i aasta väärtuslikumaks mängijaks ja võitis samal aastal ka löögi tiitli .342 keskmisega. Oma suure edu tulemusena võeti Jackie lõpuks 1962. aastal pesapalli kuulsuste halli.

Jackie abiellus Rachel Isumiga, õendustudengiga, kellega ta kohtus UCLA-s 1946. aastal. Aafrika-Ameerika pesapallimängijana oli Jackie kogu riigi jaoks kohtumõistmiseks väljas. Rachel ja nende kolm last, Jackie Jr, Sharon ja David, pakkusid Jackiele emotsionaalset tuge ja eesmärgitunnet, mis on oluline pesapalli algusaastatel surve avaldamiseks.

Jackie Robinsoni elu ja pärandit mäletatakse kui üht tähtsamat Ameerika ajaloos. 1997. aastal tähistas maailm 50. aastapäeva, kui Jackie murdis pesapalli Major League'i värvibarjääri. Seda tehes austasime meest, kes seisis trotslikult nende vastu, kes võitlevad rassilise võrdõiguslikkuse vastu, ning tunnistasime ühe inimese elu sügavat mõju Ameerika kultuurile. Robinsoni ajaloolise debüüdi kuupäeval tähistasid seda verstaposti kõik rahvaliiga meeskonnad. Ka sel aastal austas Ameerika Ühendriikide postkontor Robinsoni, tehes temast mälestusmärgi. Teisipäeval, 15. aprillil avaldas president Bill Clinton New Yorgis Shea staadionil Jackiele erilise tseremooniaga austust.


Jackie Robinsoni aktiivsus

15. aprillil 1947 sõitis Jackie Robinson Broodlyni ja aposs Ebbets Fieldi Dodgersi esimesele baasile, kustutades mitteametliku värvijoone, mis oli peaaegu 60 aastat olnud liiga liiga pesapallis. Hooaja lõpuks oli tema pimestav näidend pälvinud talle pesapalli ja aastakäigu auhinna algaja auhinna, kinnitades veendumust, et mustanahalised väärivad rohkem kui koha parimate valgete mängijate kõrval rahvuslikul ajaviitel.  

Paljudele lõpeb Robinsoni lugu sellega. Või võib -olla siis, kui ta 1962. aastal pesapalli kuulsuste halli valiti. Sageli jääb ütlemata tema jätkuv võitlus võrdsuse eest pärast pesapalli lahkumist - periood, mis kestis peaaegu kaks korda kauem kui tema kõrgliigakarjäär.

Pärast 1957. aasta alguses spordist loobumisest teatamist nimetati Robinson kohvifirma Chock Full O & apos Nuts personali asepresidendiks. Samuti liitus ta NAACP-ga selle miljonidollarise Freedom Fund Drive'i esimehena, võites lõpuks valimised organisatsiooni ja aposside juhatusse.  

Juhtpositsioonidest ei piisanud aga endisele sportlasele, kelle võistlusmahlad ajasid avalikule areenile tagasi. Ta liitus Martin Luther King Jr -ga 1958. aastal Noorte marssi integreeritud koolide auesimeeste ametikohal ja osales dr King & aposs Southern Christian Leadership konverentsil. Samuti hakkas ta kirjutama sündikaatlehtede veergu, mille kaudu mõtiskles rassisuhete, pereelu ja poliitika küsimustes.  

Dr Martin Luther King Jr ja pesapalli kuulsuste hall Jackie Robinson vestlevad enne New Yorgis toimunud pressikonverentsi koos.  

Robinson asus edendama hääletamist ja hääletamist. "Temast sai silmapaistev poliitiline toetaja, kes viskas 1960. aasta presidendivalimiste ajal Richard Nixoni selja taha ja tõusis lõpuks mõõduka New Yorgi vabariiklase Nelson Rockefelleri tugeva liitlasena." Samuti toetas ta oma kõnet majandusliku sõltumatuse eest, aidates asutada mustanahaliste omanduses oleva Freedom National Banki, mis pakkus vähemusrahvustele laene ja teenuseid.  

Kuid 1960. aastate keskpaigaks oli Robinson muutumas kodanikuõiguste liikumise vananenud tegelaseks. Dr Kingi ja NAACP vägivallatu lähenemise pooldaja lükkas tagasi karismaatiliste noorte juhtide nagu H. Rap ​​Browni ja Huey Newtoni pakutud äärmuslikumad meetmed ning tegi Malcolm X-iga vastikut edasi-tagasi. tema veerg. Isegi tema sära musta spordiikoonina oli mõnevõrra vähenenud, tänapäeva sportlased nagu Muhammad Ali ja Jim Brown domineerisid oma väljakutel ja rääkisid välja viisil, mis 20 aastat varem tundus mõeldamatu.

Robinsonil oli oma osa probleemidest NAACP -ga ja 1967. aastal lahkus ta organisatsiooniga avalikult selle "vastutuleva" juhtimise tõttu. Lisaks jätsid ta poliitilised vaated teda üha enam isoleerituks kui aktivist, kes kohtus doktor Kingiga Vietnami sõja toetamise pärast ning ta naasis Nixoni 1968. ja 1972. aastal, isegi kui paljud tema kaas -Aafrika ameeriklased olid Vabariiklikust parteist loobumas.

Sellegipoolest jätkas Robinson võitlust suuremate põhjuste eest isegi siis, kui tema enda tervis halvenes. 1970. aastal asutas ta ehitusettevõtte Jackie Robinson, et ehitada vähemustele madala ja keskmise sissetulekuga eluase. Oktoobris 1972, maailmameistrivõistluste mängu eel esimese väljaku väljaviskamise tseremoonial, meenutas ta kõigile, et pesapall ei ole veel oma esimest musta mänedžeri ametisse nimetanud. Üheksa päeva hiljem oli ta südamerabandusest surnud.

Robinsoni mäletatakse õigustatult rassitõkete lõhkumise ja mustanahaliste võimaluste avamise eest professionaalses spordis. Kuid kaua pärast pesapalliga lõpetamist jätkas ta võitlust kirjaniku, korraldaja, kõneleja, ärimehe ja poliitilise toetajana võrdsete võimaluste eest, olles silmitsi palju avaramate mänguväljakutega, ilma paljude loomulike eelistena, mida ta andekas sportlasena nautis. Selle eest väärib ta sama palju tunnustust, kui meenutame teda ja#xA0 kui Ameerika kangelast.


Vaata videot: 1955 World Series DodgersYankees Highlights Jackie Steals Home (Juuni 2022).


Kommentaarid:

  1. Dubg

    Ole ohutu.

  2. Tushakar

    It's just incomparably topic

  3. Garn

    Õnnitlen, suurepärane idee

  4. Coghlan

    See koos. Ja sellega olen kokku puutunud. Me arutame seda küsimust.

  5. Tiernan

    If I were you, I would ask the users of this forum for help.

  6. Kamden

    Minu arvates sa eksid. Arutame seda. Kirjuta mulle PM, räägime.

  7. Brajora

    See on imeline!



Kirjutage sõnum